Bei seiner Abschlussprüfung hat Bashir einige Probleme. Er braucht sehr lange um seine Aufgaben zu lösen und gehört mit zu den letzten, die die Prüfung abschließen. Aber trotz dieser kleinen Probleme besteht Bashir die Abschlussprüfung erfolgreich. Bashir wird beinahe Klassenbester, aber er verwechselt während der Abschlussprüfung eine [[präganglionische Faser]] mit einem [[postganglionischer Nerv|postganglionischen Nerv]]. Doch er gibt später zu, die Frage absichtlich falsch beantwortet zu haben, um die Klasse nicht als Klassenbester abzuschließt. ({{DS9|Q - – Unerwünscht|Ferne Stimmen|Die Erforscher}})

Nach einer Expedition in den Gamma-Quadrant, wird eine junge Frau namens [[Vash]] mit nach Deep Space 9 gebracht. Die [[Offizier]]e an Bord der Station können sich nicht erklären, wie sie ohne das Wissen von den Wurmloch in den Gamma-Quadrant gekommen ist. Bashir untersucht sie nach Krankheiten, aber er stellt fest, dass sie gesund ist. Bashir zeigt Interesse an ihr. Es stellt sich heraus, dass Vash mit [[Q]] zusammen im Gamma-Quadrant gewesen ist. Bashir besucht Vash in ihrem [[Quartier]] und will sich darauf im Replimat mit ihr verabreden. Q erscheint heimlich hinter Bashir und schneidet Grimassen ohne das es Bashir bemerkt. Kurz darauf wartet Bashir auf Vash im Replimat. Da erscheint Q als [[Kellner]] und will ihm die Verabredung ausreden. Als sich Bashir dies nicht ausreden lässt, wird Bashir durch den Einfluss von Q müde und legt sich schlafen. Bashir verschläft die darauf folgenden Ereignisse die beinah zur Vernichtung der Station geführt hätten. ({{DS9|Q - – Unerwünscht}})