Als er erwachte, hielt Kirk nichts davon ab, die Kapsel zu verlassen. Er betrat den Eisplaneten und wanderte eine Weile dort herum, bis ein Monster ihn bemerkte. Er floh, doch das Monster wurde bald darauf von einem Weiteren Ungeheuer verschlungen, welches die Verfolgung Kirks weiterführte, bis dieser sich in eine Höhle retten konnte. Dort begegnete er dem Spock aus der Zukunft, welcher ihn empfing wie einen alten Freund, was er in der Zukunft auch war. Kirk war verwirrt von der freundlichkeit des [[Vulkaniers]], welcher ihm mittels [[Gedankenübertragung]] die Geschichte erzählte, welche ihn und Nero in diese Zeit veraschlagen hatte.

Nachdem das geklärt war, suchten die Beiden den Außenposten der Sternenflotte auf, auf dem sich der Ingenieur [[Montgomery Scott]] befand. Spock zeigte Scott die Formel für ein erfolgreiches Transwarp-Beamen und der Ingenieur beamte gemeinsam mit Kirk zurück auf die ''Enterprise''.

===Stellvertretender Captain===