*Der kleine Junge, [[Eric Burton]], wurde nach [[Brannon Braga]]s Neffen benannt. *Neben der Episode "[[Familienbegegnung]]" ist dies die einzige Episode in ganz ''Star Trek'', in der keine einzige Szene auf der Brücke spielt.