Änderungen
K
[[Datei:Sisko Dax Rollenspiel.jpg|thumb|Sisko und Dax spielen das Verhalten des romulanischen Prokonsuls durch]]
keine Bearbeitungszusammenfassung
==Zusammenfassung==
===Teaser===
[[DateiBild:Siskos persönliches Logbuch.jpg|thumb|left|Captain Siskos Persönliches Compuerlogbuch]]
{{Logbuch|[[Captain]] Siskos Persönliches [[Computerlogbuch]],| [[Sternzeit]] 517… ehm… 517… 4, 4? ehm… Computer, welcher Tag ist heute? (Computer: Sternzeit 51721,3.)||Es ist erst zwei Wochen her. Ich sollte dringend darüber sprechen, und ich muss das, was geschehen ist, [[Rechtfertigung|rechtfertigen]], schon vor mir selbst. Ich könnte es niemandem erzählen, nicht einmal [[Jadzia Dax|Dax]]. Wer weiß, wenn ich diese ganze [[Geschichte]] im Logbuch darlege, dann ergibt es vielleicht Sinn, kann ich erkennen, wie alles falsch lief, wo mein [[Fehler]] lag. Es begann vor circa zwei Wochen, als ich die wöchentliche Liste der Opfer in der [[Offiziersmesse]] bekanntgab. In den vergangenen drei Monaten habe ich jeden [[Freitag]]morgen die offizielle Liste des [[Sternenflottenpersonal]]s, das im [[Dominion-Krieg|Krieg]] [[Tod|getötet]], [[Verletzung|verletzt]] oder vermisst wurde bekanntgegeben. Es ist so etwas wie ein grausames [[Ritual]] geworden und es vergeht keine Woche, in der nicht jemand den Namen einer geliebten Person, eines Freundes oder eines Bekannten auf dieser verdammten Liste findet. Ich habe angefangen, die Freitage zu [[Hass|hassen]].}}
[[Datei:Sternenflottenoffiziere_Verlustliste.jpg|thumb|Sternenflottenoffiziere vor der Verlustliste]]
Erschüttert liest Dax die [[Verlustliste]]. Wieder eine Bekannte Person. [[Worf]] führt seine Frau zu einem Stuhl. Sisko kommt hinzu und fragt, wer es dieses Mal ist. Darauf antwortet Dax, dass es [[Leslie Wong]], die [[Skipper]]in der [[USS Cairo|USS ''Cairo'']] ist. Sie fährt fort und erklärt, dass Wong ihre [[Ausbilder]]in auf der [[Sternenflotten-Akademie]] war.
[[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]], der zwischenzeitlich zu den Dreien stößt, erkundigt sich, was mit der ''Cairo'' passiert ist und Sisko berichtet, dass sie als vermisst gilt, nachdem sie in der [[Romulanische Neutrale Zone|Romulanischen Neutralen Zone]] auf einem [[PatrouillePatroullie]]nflug war. Dies lässt Dax annehme, dass die [[Jem'Hadar]] sie von der romulanischen Grenze aus überrascht hätten, da dies in der letzten Zeit öfter geschehen war. Bashir wundert sich, dass das Dominion so einfach in das [[Romulanischer Raum|Territorium]] der [[Romulaner]] eindringen kann. Doch Sisko weist ihn darauf hin, dass es zwischen dem Dominion und den Romulanern einen [[Nichtangriffspakt]] gibt und nun lassen die Romulaner das Dominion in vielen Dingen gewähren.
Daraufhin äußert Bashir, dass man die Romulaner irgendwie in den [[Krieg]] mit einbeziehen müsste und zwar auf Seiten der [[Föderation]] und der [[Klingone]]n. Dadurch könnte man endlich in die [[Offensive]] gehen. Doch Dax ist skeptisch. Sie geht davon aus, dass die Romulaner nicht am Krieg teilnehmen wollen, befinden sie sich doch in einer perfekten Situation. Das Dominion kämpf gegen ihre größten Rivalen in einem [[Blut|blutigen]] und langen Krieg. Es gibt für sie keinen Grund sich einzumischen. Nachdenklich stimmt Sisko ihr zu…
===Akt I: Garaks Auftrag===
In [[Benjamin Siskos Büro|Siskos Büro]] inszenieren der Captain und Dax ein kleines [[Rollenspiel]]. Dabei versucht Sisko Dax, die den romulanischen [[Prokonsul]]s mimt, klar zu machen, dass es in ihrem eigenen Interesse ist, den Klingonen und der Föderation in den Krieg zu folgen. Er versucht dabei klar zu machen, dass die Romulaner der Föderation keinen [[Gefallen]] tun, sondern sich selbst schützen.
{{Logbuch||||Alles, was ich tun konnte, war warten und zusehen, wie meisterhaft Tolars Fälschung wirklich war. Tja, ich wartete. Ich versuchte, liegengebliebene Schreibarbeit zu erledigen, aber ich fand es sehr schwer, mich zu konzentrieren auf Berichte über kriminelle Aktivitäten… Ladungsverzeichnisse… Also lief ich immer wieder hin und her. Starte aus dem Fenster. Ich bin kein ungeduldiger Mann. Ich ringe nicht mit Entscheidungen, nachdem sie gefällt wurden. Das hab ich von meinem Vater. Er sagte stets: „Sorge und Zweifel sind die größten Feinde eines großen Küchenchefs. Das [[Souffle]] wird sich entweder heben oder nicht. Man kann daran verdammt noch mal nichts ändern. Also kann man sich genauso gut zurücklehnen und warten und sehen, was passiert.“ Aber dieses Mal war der Preis des Scheiterns so hoch, dass ich es schwer fand, seinen Rat zu befolgen. Wenn Vreenak entdecken würde, dass das Datenstäbchen eine Fälschung ist, wenn ihm bewusst wird, dass wir versucht haben, die Romulaner durch einen Trick in den Krieg zu bringen, dann könnte es sie noch weiter in das feindliche Lager treiben. Sie könnten beginnen, das Dominion offen zu unterstützen. Wenn es zum Allerschlimmsten käme, könnten sie sogar als unser Gegner in den Krieg eingreifen. Ich hatte so ein Gefühl, dass in den nächsten paar Minuten über Sieg oder Niederlage entschieden wird.}}
[[Bild:Vreenak entlarft Fälschung.jpg|thumb|Die Fälschung Der Pfusch fliegt aufauf…]]
Gleichermaßen von Zuversicht getrieben, aber auch von Zweifel geplagt, macht sich Sisko auf den Weg zu Vreenaks Quartier. Dort angekommen, schickt dieser seine Wachen aus dem Raum.
{{Logbuch||||Das war's. So flog mir alles um die Ohren. Und all die Lügen und Kompromisse, die inneren Zweifel, das Rationalisieren: alles für die Katz'. Vreenak war wütend. Ich kann nicht sagen, dass ich ihm das übelnahm. Ich hätte wohl genau so reagiert. Nachdem er mir in nicht ganz eindeutigen Worten sagte, dass er nicht davor zurückschrecken würde, diese schändliche Tat zu enthüllen, und das auch noch vor dem ganzen Alpha-Quadranten, ging er zum Shuttle zurück und flog in Richtung Heimat. Es schien so, als könnte man nichts mehr tun. So kehrte ich also an meine Arbeit zurück. Zwei Tage später erhielt ich die Nachricht.}}
Dann kommt der nächste Freitag und die nächste Verlustliste. Wieder kennt Dax eines der Opfer. [[Maria Tatalia]], die Freundin einer Freundin, wurde im Kampf verletzt. Bashir dagegen kannte niemanden auf der Liste. Sisko sitzt niedergeschlagen dabei und hört zu.
Dann kommt Worf zu den Dreien und berichtet, dass ein romulanisches Shuttle mit einem hochrangigen Senator zerstört wurde. Sofort wird Sisko hellhörig und erkundigt sich nach dem Namen des Senators. Es ist Vreenak, der laut der offiziellen Quellen auf dem Rückweg von einer diplomatischen Mission auf Soukara war, als das Shuttle [[Explosion|explodierte]]. Worfs Bericht zu Folge geht der Tal Shiar von [[Sabotage]] aus. Man macht das Dominion dafür verantwortlich. Dax, Bashir und Worf sind sich einig, dass dies alles ändert und die Romulaner nun in den Krieg eintreten werden.
Wütend und wohl wissend, wer hinter dem Anschlag steht, verlässt Sisko die Offiziersmesse.
[[Bild:Garak aufgebracht.jpg|thumb|Die Rechtfertigung]]
Als Sisko eine weitere Verlustliste wenig später in Garaks Geschäft kommt, schlägt der Messe aushängtCaptain dem Cardassianer ohne Warnung ins Gesicht. Dieser geht zu Boden. Sisko ist klar, dass Garak damit rechnete, dass die Fälschung auffliegt und dass es dessen eigentlicher Plan war, den Senator zu töten. Garak gibt zu, wird dass er für den Tod des Romulaners verantwortlich ist. Zwar hoffte er von Worf darüber informiert, dass ein romulanisches [[Shuttle]] das Datenstäbchen der Untersuchung standhalten würde, aber er konnte nicht sicher sein. Daraufhin will Sisko wissen, was mit einem wichtigen Senator Tolar geschah. Garak gibt an Bord zerstört wurde , dass er, so wie Vreenak, als ein Kriegsopfer anzusehen ist. Woraufhin Sisko Garak erneut ins Gesicht schlägt. Doch dann kommt Garak zum Punkt. Er meint, dass es von eine Verhandlung mit dem Dominion zurückkehrtewichtig war, dass die Beiden starben, wird dies die Romulaner doch dazu bewegen, in den Krieg einzusteigen. Doch Sisko ist der Ansicht, dass dies keinesfalls sicher ist. Garak allerdings ist da ganz anderer Meinung. Der [[Seiner Ansicht nach wird der Tal Shiar]] glaubebei der Untersuchung der Reste des Shuttles ein Datenstäbchen finden, dass das Shuttle vom ein hochrangiges Treffen des Dominion sabotiert wurdezeigt und die Pläne für eine Invasion auf Romulus zum Thema hat. Als sich eine gute Stimmung im Raum verbreitet, da dies bedeuten könnte, dass Die Anzeichen der Fälschung werden als Mängel durch die Romulaner möglicherweise bald Explosion erscheinen. Und mit dem Datenstäbchen auf der einen und einem toten Senator auf der anderen Seite der Föderation kämpfen würden, wird Sisko etwas klar. Er entschuldigt so ist sich und verlässt wütend Garak sicher, kommen die MesseRomulaner nur zu einem Ergebnis. Als Nämlich, dass Vreenak das Stäbchen auf Soukara erhielt und das Dominion verhindern wollte, dass er von zurück nach Romulus gelangte. Dann weist Garak wenig später in seiner Schneiderei Willkommen geheißen wirdSisko darauf hin, schlägt Sisko diesem ins Gesichtdass er eigentlich aus genau dem Grunde zu dem Cardassianer kam. Er habe gewusst dass Garak kann die Fälschung auffliegen würdeDinge tun, die Sisko nicht machen kann. Und er habe erhielt das Shuttle sabotiert und zu allem Überfluss stellt sich heraus dass was er Tolar ermordet hattewollte für einen sehr günstigen Preis. Garak rechtfertigt sich: Das Schicksal Die Rettung des [[Alpha-Quadrant]]en, Quadranten kosstete nur zwei Morde Leben und das Gewissen die Selbstachtung eines Sternenflottenoffizier sei es wert. Er habe getan, was er für richtig hielt und er habe Sisko gesagt, dass es eine dreckige blutige Angelegenheit werden würdeSternenflottenoffiziers.
{{Logbuch||||Um genau 08.00 Uhr Stationszeit hat das Romulanische Reich dem Dominion offiziell den Krieg erklärt. Sie haben bereits fünfzehn Stützpunkte entlang der [[Cardassianer|cardassianischen]] Grenze angegriffen. Also, das ist ein großer Sieg für die Guten. Wer weiß, vielleicht könnte es sogar der Wendepunkt des ganzen Krieges sein. Heute abend gibt es in der Offiziersmesse sogar eine Party mit dem Motto "Willkommen beim Krieg". Gut, ich log und ich betrog. Ich habe Männer bestochen, damit sie die Verbrechen von anderen Männern decken. Ich leistete Beihilfe zum Mord. Aber das Verdammungswürdigste von allem ist, dass ich denke, dass ich damit leben kann, und wenn ich vor die Wahl gestellt würde, es wieder zu tun, ich würde es. Garak hat mit einer Sache völlig recht. Ein schlechtes Gewissen ist ein geringer Preis für die absolute Sicherheit des Alpha-Quadranten. So werde ich lernen, damit zu leben. Denn ich kann leben damit … Ich kann leben damit … Computer, lösche das gesamte persönliche Logbuch!}}
{{Dialogzitat|Vreenak|Sie sind hartnäckig, Captain. Das muss ich schon sagen. Aber verbissene Entschlossenheit wird nicht ausreichen, um die Realität ihrer Situation zu ändern. Die Zeit ist nun mal eindeutig nicht auf ihrer Seite. Die Schiffswerften des Dominion arbeiten mit 100%iger Auslastung. Ihre werden immer noch wieder aufgebaut. Das Dominion ist damit beschäftigt, jeden Tag Legionen von Jem’Hadar-Soldaten zu züchten. Man stelle sich vor, Sie leiden unter Personalmangel. Aber das wohl wichtigste ist, dass das Dominion den Krieg gewinnen will, egal was es auch kostet. Wir beide wissen, dass die Föderation ihre Fühler in Richtung Frieden bereits ausgestreckt hat. Also in aller Offenheit. Wenn Sie sich in meiner Lage befänden, welche Seite würden Sie wählen?|Sisko|Ich würde die Seite wählen, die uns höchstwahrscheinlich in Frieden lassen wird, wenn sich der Staub legt.}}
{{Dialogzitat|Garak|Wenn Sie Ihren Ärger für einen Augenblick bei Seite schieben könnten, dann würden Sie erkennen, dass es wichtig war, die Zwei zu töten, denn die Romulaner werden in den Krieg einsteigen.|Sisko|Es gibt aber keine Garantie dafür.|Garak|Oh, die gibt es, keine Sorge. Sehen Sie, wenn der Tal Shiar die Untersuchung des Wracks von Vreenaks Shuttle beendet hat, werden sie die verbrannten Überreste eines cardassianischen optolytischen Datenstäbchens finden, das auf eigenartige weise die Explosion überlebt hat. Nach einer sorgfältigen forensischen Untersuchung, werden sie entdecken, dass das Stäbchen die Aufzeichnung eines hochkarätigen Treffens des Dominion enthält, bei dem die Invasion von Romulus geplant wurde.|Sisko|Dann werden sie entdecken, dass es eine Fälschung ist, verdammt noch mal.|Garak|Oh nein, ich denke das werden sie nicht. Denn alle auftretenden Mängel der Fälschung werden als Folgen der Explosion erscheinen. Also, mit einem scheinbar offiziellen Stäbchen auf der einen Seite und einem toten Senator auf der Anderen, frage ich Sie, Captain, welche Schlussfolgerung würden Sie ziehen?|Sisko|Dass Vreenak das Stäbchen auf Soukara erhalten hat und dass das Dominion ihn getötet hat, um zu verhindern, dass er wieder nach Romulus zurückkehrt. Was soll das überhaupt?|Garak|Genau so ist es. Und je mehr das Dominion seine Unschuld beteuert, desto mehr werden die Romulaner glauben, dass das Dominion schuldig ist, weil es nämlich genau das ist, was die Romulaner an deren Stelle auch getan hätten. Deshalb kamen Sie zu mir. Ist es nicht so, Captain? Weil Sie ganz genau wussten, dass ich diese Dinge machen kann, die Sie auf keinen Fall machen dürfen. Es hat funktioniert und Sie werden erhalten, was Sie wollen. Einen Krieg zwischen den Romulanern und dem Dominion. Und wenn Ihr Gewissen Ihnen Probleme bereitet, dann sollten Sie es mit dem Wissen besänftigen, dass Sie vielleicht gerade den ganzen Alpha-Quadranten gerettet haben und dass der Preis dafür lediglich das Leben eines romulanischen Senators, eines Kriminellen und die Selbstachtung eines Sternenflotten-Offiziers Sternenflottenoffiziers war. Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich sehe es als eine Art Sonderangebot.}}
{{Dialogzitat|Sisko|Gut, ich log und ich betrog. Ich habe Männer bestochen, damit sie die Verbrechen von anderen Männern decken. Ich leistete Beihilfe zum Mord. Aber das Verdammungswürdigste von allem ist, dass ich denke, dass ich damit leben kann, und wenn ich vor die Wahl gestellt würde, es wieder zu tun, ich würde es.}}
===Gaststars===
* [[Andrew J. Robinson]] als [[Elim Garak]]
* [[Jeffrey Combs]] als [[Weyoun]] Nr. [[Weyoun 5|5]]
* [[Casey Biggs]] als [[Damar]]
* [[Howard Shangraw]] als [[Grathon Tolar]]
| Institutionen = [[23. Jem'Hadar-Division]], [[Alliierter]], [[Cardassianische Regierung]], [[Dominion]], [[Föderation]], [[Geheimdienst der Sternenflotte]], [[Klingonisches Reich]], [[Patrouille]], [[Obsidianischer Orden]], [[Romulanischer Senat]], [[Sternenflotten-Akademie]], [[Tal Shiar]], [[Vierter Orden]]
| Spezies = [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Gründer]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Romulaner]]
| Person = [[Abgesandter]], [[Agent]], [[Alter Mann]], [[Ausbilder]], [[Dabo-Mädchen]], [[Dukat]], [[Gowron]], [[Gul]], [[Joseph Sisko]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Krimineller]], [[Leslie Wong]], [[M'Pella]], [[Maria Tatalia]], [[Neral]], [[Orionisches Sklavenmädchen]], [[Prokonsul]], [[Skipper]], [[Tora Ziyal]], [[Witwer]]
| Kultur = [[Erwerbsregeln der Ferengi]], [[Hass]], [[Moral]], [[Ritual]], [[Selbstmord]], [[Tanz]], [[Tod]]
| Schiffe = [[10. Flotte]], [[USS Akagi|USS ''Akagi'']], [[USS Cairo|USS ''Cairo'']], [[USS Clement|USS ''Clement'']], [[USS Cochrane|USS ''Cochrane'']], [[USS Exeter (NCC-26531)|USS ''Exeter'']], [[Flotte]], [[Romulanisches Shuttle]], [[Schiffswerft]], [[Sternenbasis 153]], [[USS Tripoli|USS ''Tripoli'']], [[USS Wyoming|USS ''Wyoming'']]
| Ort = [[Frachtraum|Frachtraum 3]], [[Gefängnis]], [[Offiziersmesse]], [[Quartier]], [[Shuttlerampe]], [[Straße]]
| Astronomie = [[Alpha Centauri]] [[Alpha-Quadrant]], [[Andor]], [[Betazed]], [[Cardassia Prime]], [[Cardassianischer Raum]], [[Galaxie]], [[Genetik]], [[Kalandra-Sektor]], [[Neutrale Zone]], [[Romulanische Neutrale Zone]], [[Romulanischer Raum]], [[Romulus]], [[Soukara]], [[Tellar]], [[Vulkan]]
| Technik = [[Biomimetisches Gel]], [[Blut]], [[Bombe]], [[Datenbank]], [[Explosion]], [[Gesicht]], [[Holographie]], [[Hologramm]], [[Holoprogramm]], [[Nebenhöhle]], [[Optolytisches Datenstäbchen]], [[PADD]], [[Turbolift]]
| Nahrung = [[Kali-fal]], [[Romulanisches Ale]], [[Souffle]], [[Whelan-Bitter]]
| Sonstiges = [[Alliierter]], [[Angriff]], [[Befehl]], [[Begnadigung]], [[Benjamin Siskos Schreibtisch]], [[Bezahlung]], [[Biogene Waffe]], [[Diplomatie]], [[Explosion]], [[Fehler]], [[Flasche]], [[Forensik]], [[Frachtcontainer]], [[Freitag]], [[Frieden]], [[Gefallen]], [[Gefälschte Aufzeichnung eines geheimen Treffens des Dominion]], [[Geschichte]], [[Hemd]], [[Importlizenz]], [[Invasion]], [[Kleidung]], [[Kolonie]], [[Latinum]], [[Liter]], [[Messer]], [[Nichtangriffspakt]], [[Offensive]], [[Protest]], [[Rechtfertigung]], [[Rollenspiel]], [[Spekulation]], [[Sternenflottenpersonal]], [[Streit]], [[Todesurteil]], [[Tür]], [[Verletzung]], [[Verteidigung]]ssystem, [[Wrack]]
}}