{| class="wiki{Episoden-sidebar" align="right"Sidebar|-| colspan Titel="2" align="center" {{PAGENAME}}| [[ Bild:= Kirk und Sisko.JPG|200px|Kirk trifft Sisko]]|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[DS9]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[DS9 Staffel 5|5]]|- Episode= | classAusstrahlJahrDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:1997| classAusstrahlMonatDe="even"|06.12.1997|- AusstrahlTagDe= 06| class AusstrahlJahr="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:1996| class AusstrahlMonat="even"|04.11.1996|-| class AusstrahlTag="odd"|Originaltitel:04| class OriginalLink="even"|[[:en:Trials and Tribble-ations| OriginalTitel= Trials and Tribble-ations]] |-| class="odd"|Prod. Nr:| class ProdNr="even"|503|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2373]]/[[2267]]|-| class ErsteSternzeit="odd"|Sternzeit:| class="even"|4523.7|-| classLetzteSternzeit="odd"|Autoren:| class Autor="even"|[[Ira Steven Behr]], [[Hans Beimler]], [[Robert Hewitt Wolfe]]|-

|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Ronald D. Moore]], [[René Echevarria]]|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Jonathan West]]|-| colspan Bild="2" align="center" | [[Bild:USS Enterprise (NCC-1701).JPG|200px|Die USS Enterprise]]|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag=}}