Seven ist überzeugt dass Kovin schuldig ist, doch Captain Janeway vermutet, dass es unterdrückte Erinnerungen aus ihrer Zeit als Borg sind. Der Doktor muss zugeben, dass die Ergebnisse die Version Kovins bestätigt. Seven, jedoch kann dies nicht nachvollziehen und möchte, dass er bestraft wird, denn da sie Kovin nach wie vor für sie ist er schuldighält.

Als Captain Janeway Kovin kontaktiert und erklärt, dass sie einen Fehler machten ihn zu verdächtigen, hält er das für eine Falle und beginnt auf die ''Voyager'' zu feuern, doch Captain Janeway will das Feuer nicht erwidern, sondern versucht stattdessen ihn an Bord zu beamen. Durch Kovin leitet seine gesame Energie in die Photonen-Emitter, eine Überladung destabilisiert sich Kovins Schiff und , welches darauf hin explodiert.