{{HGI|Dies ist der vierte Teil des zehnteiligen Finales von ''Deep Space Nine''.}} Solbors Warnung zu Winn Adami ist einem berühmten Zitat von Friedrich Nietzsche entlehnt.{{HGI|Gab es bei den zwei vorherigen Episoden noch Rückblenden auf die vorherigen Episoden, so entfällt dies bei dieser Episode.}}