Änderungen
K
→Dialogzitate: typo
*'''Martok''' ''(über die Breen)'': "Captain, jeder Spezies hat ihre Schwächen. Sie stellen keine Ausnahme da."
* '''Weyoun''': "Sie kennen doch diese Kälteanzüge, die sie tagentragen." <br /> '''Damar''' "Was ist damit?" <br /> '''Weyoun''': "Sie haben sicher auch die Geheimdienstberichte gelesen, in denen steht, dass ihre Heimatwelt gefohrenes geforenes Ödland ist. Ist es aber nicht. Das Klima auf ihrem Heimatplaneten ist recht angenehm." <br /> '''Damar''': "Und warum tragen sie dann Kälteanzüge?" <br /> '''Weyoun''': "Das verraten sie nicht. Verstehen sie was ich meine? Sie stecken voller Überraschungen."
*'''Kasidy''': "Einen Monat bezahlten Urlaub? Das ist dein Werk, nicht wahr? Lass mich raten, der Abgesandte hat einen Wunsch geäußert." <br /> '''Sisko''': "Unsinn, ich habe das Wort Abgesandter nie erwähnt."