Nomad stellt jedoch fest, dass es sich auch bei Cpt. Kirk, seinem vermeintlichen Schöpfer, um eine unvollkommene Lebensform handelt, und verweigert fürderhin den Gehorsam. Dies bringt das Schiff und die Besatzung zunächst in größte Gefahr, bringt aber gleichzeitig den Ansatzpunkt zur Lösung des Problems. Kirk packt Nomad genau an dieser Stelle: Nomad ist selbst unvollkommen, da er dem Irrtum unterlegen ist, Cpt. Kirk für seinen Schöpfer Jackson Roykirk zu halten. Damit treibt er Nomad schließlich zur [[Selbstzerstörung]].

* [[Leslie|Lieutenant Leslie]] alias [[Eddie Paskey]] fungiert in dieser Episode als [[Navigator]].

* Als die ''Enterprise'' zum ersten Mal von Nomad beschossen wird, wackelt das Steuerpult.

* Kirk erklärt Spock den Begriff [[Wechselbalg (Mythologie)|Wechselbalg]]: Es sind Zwergenkinder, die Menschen untergeschoben werden. So werden in {{S|DS9}} dann auch die [[Gründer]] des [[Dominion]]s [[Wechselbalg|genannt]].

{{Dialogzitat|McCoy|Er ist tot, Jim.}}

{{Dialogzitat||auf Kirks Frage, was Nomad mit Uhura gemacht habe|Nomad|Dieser Computer ist unvollkommen. Seine Denkvorgänge sind ungeordnet.|Spock|Dieser Computer ist eine Frau.}}

{{Dialogzitat||nachdem Kirk Nomad zu Selbstzerstörung getrieben hat|Spock|Meinen Glückwunsch Captain – ein verwirrendes Spiel mit der Logik.|Kirk|Das hätten sie bei mir wohl nicht vermutet.|Spock|Nein, Sir.}}

{{Dialogzitat||nach der Zerstörung über Nomad, der Kirk als Vater betitelte|Kirk|Das wäre ein Arzt geworden, nicht wahr Pille? '' Kirk schwärmend:'' Mein Sohn ein Doktor! Das trifft einen hart sag ich euch.}}

=== Darsteller ===

{{Credits|