[[2366]] besorgt sich [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] auf Anraten von [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] einen Horga'hn, ohne seine Symbolik zu kennen. Beim Anblick der Statuette glaubt [[Vash]], Picard sei auf ein Abenteuer aus ({{TNG|Picard macht Urlaub}}).

[[Quark]] gibt [[2373]] [[Jadzia Dax|Dax]] [[Julian Bashir|Bashir]] und [[Leeta]] je einen Horga'hn mit nach Risa, besteht aber darauf, dass [[Worf]] keinen erhält. Er selbst nimmt zwei der Statuetten um Kontakt zu [[Risaner]]innen aufzunehmen ({{DS9|Die Reise nach Risa}}).