Jedoch wollte [[Admiral]] [[Matthew Dougherty|Dougherty]], der diese Mission vom von [[SonRu'a-Kommandoschiff|Kommandoschiffafos Flaggschiff]] aus überwacht hatte, keine militärischen Mittel für die Zwangsumsiedlung einsetzen. Stattdessen sollte das Holoschiff verwendet werden, um die Ba'ku ohne deren Wissen zu evakuieren.

Als [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] später einige Ungereimtheiten auf dem [[Planet]]en untersuchte, entdeckten sie durch Zufall das [[Tarnvorrichtung|getarnte]] Holoschiff, das in einem See versteckt worden ist. Nachdem Picard und [[Data]] das [[Holodeck]] betraten und die exakte Nachbildung der Ba'ku-Siedlung sahen, wurde die geheime Mission schließlich aufgedeckt. Nachdem die [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise''-E]] den [[Föderationsrat]] darüber informiert hatte, wurde diese Operation unverzüglich gestoppt.