Mehrere Wochen später schickte das [[Sternenflottenkommando]] eine Nachricht an die ''Voyager'', die jedoch größtenteils in einem der Relais gespeichert und nicht vollständig übertragen wurde. Die ''Voyager'' flog das entsprechende Relais direkt an und versuchte die Daten herunterzuladen, wurde jedoch dabei von einem [[Hirogen-Jäger]] angegriffen. Als Abwehrversuch wurde ein [[Antithoron]]-Strahl eingesetz, der die [[Quantensingularität]] zum Kollaps brachte und das Hirogen-Schiff wie auch die gespeicherten Nachrichten vernichtete. Der Zwischenfall hatte ebenfalls eine Auswirkung auf das gesamte Netzwerk, das den Impuls an alle anderen Stationen weiter gab und das Netzwerk so vernichtete (''[[VOY]]: "[[Jäger]]"'')

[[en:Hirogen communications network]]