[[Datei:Mond des Gasriesen.jpg|thumb|left|Der Mond des Gasriesen]]Bei der Verfolgung des Schiffes fragt sich Kira stellt fest, dass der Marquis das Schiff aufgerüstet hatwas die Leute vom Maquis mit dessen [[Antrieb]] gemacht haben, da es ist nun viel schnellerso schnell fliegt. Odo kann entgegnet jedoch feststellen, dass es nicht schnell genug ist und sie sie es einholen werden. Dies begrüßt Das ist Kirarecht. Allerdings empfiehlt sie, sich damit zu beeilen, schließlich sein die da man sich den [[Badlands]] nicht weit entferntnähert. Plötzlich kann In diesem Moment meldet Odo , dass er das Schiff auf Grund der verloren hat. Er gibt an, dass die [[Plasmafeld]]er der Badlands nicht mehr orten. Kira hilft ihmdie [[Sensor]]en stören, woraufhin die Bajoranerin empfiehlt, er solle die [[Sensorenbandbreite]] zu erhöhen. Sie geht davon aus, um das dies die [[Interferenz]] zu kompensierenmüsste. Dann wird angezeigtWährend Kira vermutet, dass sich das Schiff irgendwo in dem vor ihnen liegenden [[Sonnensystem]] befindet, nimmt Odo die Modifikation vor und hat schließlich Erfolg. Es scheint, so der Sicherheitschef, dass das Schiff versucht, auf einem der Monde eines zu [[Landung|landen]] versucht, die den [[Gasriese]]n zu umkreisen. Während Kira einen [[Landung|landenKurs]] scheint. Sie folgen dem setzt, um das Schiff. zu verfolgen, stellt Odo stellt fest, dass das andere Schiff defekt. Die wohl beschädigt ist, da dessen [[Höhenstabilisator]]en versagt haben versagt. Dazu kommt nochSofort erkundigt sich die Bajoranerin, ob Odo das Schiff mit dem [[Transporter]] erfassen kann, doch der erwidert, dass auf Grund der es zu viele Interferenzen ein Transport unmöglich istgibt. Es setzt zur Landung anDann erklärt er, dass das Schiff nun auf dem Mond zu landen versucht und plötzlich verliert er das Schiff ganz. Odo empfängt Die Frau möchte nun wissen, ob das Schiff es überstanden hat, was Odo jedoch nicht mehr. Irgendetwas beantworten kann, da etwas in der [[Atmosphäre]] des Mondes scheint den [[Scan]] zu störendie Sensoren stört. Nun landen schlägt auch Kira und Odovor, zu landen. Sie will sich bezüglich des Zustandes des Schiffes vergewissern. Dafür lenkt sie das Schiff in Richtung des Mondes. Unterdessen sitzt [[Commander]] [[Datei:Nog will zur Sternenflotte.jpgBenjamin Sisko|thumb|right|Mit Latinum zur Sternenflotte?Sisko]]Auf in [[Deep Space 9Büro des Präfekten|seinem Büro]] . Plötzlich meldet sich [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]] von der [[CommanderOperations Center|OPS]] [[Benjamin Lafayette aus bei ihm. Sisko|Sisko]] in seinem Raumerkundigt sich, was los ist, woraufhin der Chief entgegnet, dass ihn jemand sprechen möchte. Es ist [[Nog]] ihn sprechen möchte. Es sei Der Commander ist über den Besuch verwundert. Unterdessen berichtet der junge [[Ferengi]] O'Brien, dass es dringendist, was dieser auch an Sisko weiterleitet. Daraufhin gewährt Sisko stimmt im Zugang zu seinem Büro. Erfreut darüber erklärt der Junge, dass er dem Empfang zuChief doch zuvor schon gesagt hatte, dass Sisko ihn empfangen würde. Dann geht er ins Büro von Sisko. [[Datei:Nog will zur Sternenflotte. Zuerst jpg|thumb|Mit Latinum zur Sternenflotte?]]Nachdem Nog das Büro betritt, bedankt er sich Nog höflichsofort bei Sisko, dass Sisko dieser ihn anhören willempfängt. Er reicht ihm dem Commander die [[Hand]]und der erwidert die Geste. Dann heißt Sisko den Jungen willkommen. Er möchte nun wissen, was Nog bei ihm will. Daraufhin überreicht ihm der Ferengi einen kleinen [[Sack]]und er bittet den Commander, den Sisko diesen zu öffnen soll. Einige Als Sisko den Sack öffnet, sieht er dort einige [[Barren]] [[Latinum]] kommen zum Vorschein. Sisko ist Er erkundigt sich sofort und erstaunt und fragt nach, was das sollist. Nog erklärtentgegnet, dass das Latinum ist, doch der Commander entgegnet, dass er dies selbst sieht und eigentlich wissen wollte, was es damit auf sich hat. Stolz teilt der Ferengi mit, dass er habe am Tag zuvor die [[Ferengi-Errungenschaftszeremonie|Errungenschaftszeremonie]] beendetvollendet hat. Er sei Dies bedeutet, dass er nun erwachsenist. Sisko Sofort [[Gratulation|gratuliert]] ihm dazu. Dennoch erkläre der Commander, allerdings merkt er an, dass dies noch nicht das Latinumerklärt. Nun erwidert Nog zitiert aus der , dass er laut der [[Ferengi-Satzung]] Abschnitt 105, Unterparagraf 10: „'' Bei bei Erreichen des Erwachsenenalters müssen männliche Ferengis als männlicher Ferengi von einen geeigneten einem [[Rollenvorbild]] eine [[Lehrstelle]] erwerbenmuss.''“ Und Nog habe Sisko gewähltEr erklärt, dass er den Commander dazu ausgewählt hat. Sisko fragt erstaunt nachVerwundert erkundigt sich dieser, ob Nog wirklich sein [[Lehrling]] sein werden will, was dieser bestätigt. Nog bejaht dies, er wolle Er will der erste [[Ferengi]] in der [[Sternenflotte]] werden. Er will wissenund er erkundigt sich sofort, von wem wo er seine [[Uniform]] erhältherbekommt. Allerdings macht Sisko erklärtihm klar, dass er zuerst die Sternenflottenakademie besuchen müsste, bevor er nur ein [[Sternenflottenoffizier]] werdewerden kann, wenn er die Akademie besucht. Nog Das versteht der Ferengi und er will sofort wissen, wo er sich einschreibenkann. Sisko muss Lächelnd teilt der Commander ihm klarmachennun mit, dass es nicht so einfach ist, da er als Nichtbürger nichtangehöriger der [[Föderation]] eine [[Referenz]] eines [[Führungsoffizier]]s benötigebenötigt, bevor er um überhaupt erst an der [[Akademie der Sternenflotte#Aufnahmeprüfung|Zulassungsprüfung]] teilnehmen kannzu können. Dabei Während der Ausführung schiebt Sisko das Latinum von sich weg. zurück zu Nog schlussfolgert, das Latinum zu Sisko wieder zurückschiebenddoch der schiebt es sogleich zurück und erklärt, dass Sisko der Commander ja ein solcher Führungsoffizier seiOffizier der Führungsebene ist. Dieser stimmt ihm zuDer Commander bestätigt, dass er dies machen könnte, weshalb als Nog erwartetjedoch nach dem entsprechenden Schreiben fragt, der Commander werde ihm die Referenz schreiben. erwidert Sisko schiebt das Latinum abermals von sich weg und sagtnur kurz, dass er werde darüber nachdenkenwird und schiebt das Latinum erneut zurück. Nog Sogleich bedankt sich. Er meintNog bei dem Offizier und entgegnet, Sisko werde dass er sicher die richtige Entscheidung treffenwird. Dazu Dabei schiebt er erneut das Latinum wiederholt näher an zu Sisko. Zum Schluss schütteln sie sich auf Nogs Verlangen wieder Er reicht ihm erneut die HändeHand und will gehen. Als Doch bevor Nog gehen willdas Büro verlassen kann, macht spricht ihn Sisko ihn auf das Latinum aufmerksaman und will wissen, ob der Junge nichts vergessen hat. Nog antwortetDer entgegnet, Sisko solle es dass der Commander dies als Anzahlung seiner unendlichen Dankbarkeit ansehensehen soll. Dann verlässt er das Büro und Sisko bleibt nachdenklich zurück. [[Datei:Fuß im Kristall.jpg|thumb|left|Kira steckt mit dem Fuß im Kristall fest]]In einer Auf dem Mond des Gasriesen untersuchen Kira und Odo mittlerweile die [[Höhle]] auf dem Mond erklärt n. Während sie durch die Höhlensysteme gehen, versucht Ododas Mitglied des Maquis, dass auf Grund der das Schiffe geflogen hatte, mit dem [[Tricorder]] ausfindig zu machen. Doch die [[Atmosphärenionisation]] macht den Einsatz des Tricorders nutzlos, da sie laut Odo die [[TricorderTransponder]] nutzlos seindes Gerätes stört. Da Kira will daraufhin wissen, ob Odo sich sicher ist, dass die Person nicht wirklich in ihrem Shuttle den Höhlen ist. Sofort erklärt der [[Wechselbalg]], dass niemand im [[Wrack]] des Schiffes war und die Oberfläche keine ausreichenden er ist sich sicher, dass auf Grund der [[Wetter]]bedingungen habe, schlussfolgert erniemand lange an der [[Oberfläche]] des Mondes überleben würde. Dies lässt für Odo nur den Schluss zu, dass sich die Person müsse in der Höhle befindet. In diesem Moment beginnt sich in der Boden unter den Höhlen befinden. Nach dem drittem kurzen beiden zu bewegen und Kira erklärt, dass dies schon das dritte [[Erdbeben]] meint Kirawar, dass der seit sie auf dem Mond sind. Ihrer Meinung nach scheint er [[Seismische Aktivität|seismisch sehr aktiv]] seizu sein. Sie sollten Auch Odo gefällt dies nicht und er entgegnet, dass es besser für sie ist, je früher sie den Flüchtling rasch Flüchtigen finden. Auch Kira sieht dies so. Sie empfiehlt auf Grund der vielen Höhlengängewill nicht länger in den Höhlen bleiben als nötig. Deshalb schlägt sie vor, dass sie sich zu trennen. In 20 und dass sich in zwanzig [[Minute]]n wollen sie sich wieder an gleicher Stelle treffen. Sollten sie ihn bis dahin nicht gefunden haben, so schlägt sie vor, ohne ihn zu verschwinden. Sofort entgegnet Odo meint, die Person solle dass er sich lieber finden lassensollte, wenn er schlau wäre, da ein [[Föderationsgefängnis]] sei dagegen im Vergleich zu diesem Ort ein wahres [[Paradies]]wäre. Dann trennen sich die beiden. Später  Kurz nachdem sich die beiden trennen ruft Kira und Odo, wobei über ihren [[Kommunikator]]. Allerdings ist die [[Kommunikation|Verbindung]] nur sehr schlecht ist. Sie bittet ihn um HilfeDie Bajoranerin erklärt, dass sie würde feststeckenfeststeckt und seine Hilfe braucht. Er soll sofort kommen. Natürlich macht sich Odo eilt gleich auf den Weg zu ihrder Frau. Nach einem kurzen Weg Er eilt los und findet er siein einem der Gänge. Kira sitzt auf einem [[Stein]] und berichtet, worüber dass sie sehr froh seiin eine [[Spalte]] getreten sein muss. Sie meint, sie stecke mit bekommt den [[Fuß (Körperteil)|Fuß]] in einer [[Spalte]] festnicht mehr heraus. Sofort will sich Odo sie Sache ansehen. Als Odo sich dem er das Objekt, welches in dem sich der Fuß von Kira festhältbefindet, nähertanfassen will, wächst es dieses plötzlich. Dies ist eindeutig keine Er erklärt, dass es sich nicht um eine Spaltehandelt. Er sagtDie Bajoranerin möchte wissen, was es dann ist, woraufhin der [[Formwandler]] entgegnet, ihr Fuß sei von einer dass es wohl eine Art wachsender [[Kristall]] ist und dieser Kristall eingeschlossenscheint zu wachsen.  ===Akt II: Verborgene Beweggründe===[[Datei:Kira schießt auf Kristall.jpg|thumb|right|Kira schießt auf den Kristall]]

===Akt II: Verborgene Beweggründe===[[Datei:Reparatur des Replikators.jpg|thumb|left|Nog und Rom reparieren den Replikator]]

 [[Datei:Dax ist über Siskos Entscheidung erstaunt.jpg|thumb|left|Ausgerechnet Nog?]]Später betritt [[Jadzia Dax]] Siskos Büro, um mit ihm, wie er gewünscht habe, zu sprechen. Der Commander sagt, er benötige eine [[Inventur]] der Bestände von [[Frachtrampe 12]]. Dax fragt nach, ob dies nicht schon letzte Woche erledigt worden sei. Sisko antwortet, der Vorgang solle wiederholt werden. Dax zeigt sich einverstanden und gibt Sisko zu verstehen, sie werde eine [[Crew]] damit beauftragen. Der Commander zeigt sich damit jedoch unzufrieden, er habe dabei an eine bestimmte Person gedacht; Nog. Dax hinterfragt Siskos Entscheidung, worauf dieser erklärt, dass es sich hierbei um einen Test handele, ob er Nog wirklich eine Empfehlung für die Akademie der Sternenflotte schreiben könne. Dax versteht es immernoch nicht. Sie erklärt, dass es durchaus interessant sei, einen Ferengi in der Sternenflotte zu haben, doch bezüglich Nog habe sie Zweifel. Zielstrebig sagt Sisko, auch wenn es merkwürdig klinge, werde er ihm diese Chance nicht verwehren. Daraufhin klärt sie ihn auf, dass es in der Frachtrampe viele wertvolle [[Ausrüstung]]sgegenstände gebe. Deshalb sei es vielleicht ratsam, Nog ein paar Besatzungsmitglieder zur Seite zu stellen, doch Sisko ist entschieden dagegen. Nog solle die Inventur selbstständig durchführen.  [[Datei:Odo gibt nicht auf.jpg|thumb|right|Odo will nicht aufgeben, Kira zu retten]]Kira befindet sich mittlerweile bis zur Hüfte in dem Kristall. Odo vermag ihr jedoch nicht zu helfen. Das Material lasse sich nicht analysieren. Neben den Tricordern sein sowohl die [[Kommunikator]]en als auch die Transporter nutzlos. Dies sei ein ideales Versteck für den Flüchtling. Kira vermutet, dass der Flüchtling [[Plan|geplant]] haben könnte, sie in diese [[Falle]] zu locken. Odo kann das zwar nicht abstreiten, doch er gibt sich nicht geschlagen. Er sichert Kira zu, dass er sie retten wird. Diese fragt mit zittriger Stimme, wie viel [[Zeit]] sie noch hätten, bevor der Kristall sie vollkommen umschließt. Odo macht ihr Mut und antwortet, sie hätten noch lange Zeit. Doch Kira meint, dass bei der [[Geschwindigkeit]], mit der der Kristall wächst, sie in weniger als zwölf Stunden bedeckt sein würde. Nach einem weiteren Erdbeben fügt sie pessimistisch hinzu, dass davor jedoch bereits die Höhle einstürzen könnte. Odo bleibt jedoch standhaft und will eine Lösung finden, auch wenn hierfür wenig Zeit vorhanden ist. Er setzt sich hin und fragt sie, ob die gelegentlich die [[Kriminalbericht]]e der [[Sicherheit der Sternenflotte]] ansehen würde. Sie antwortet, dass sie dies nicht oft täte. Odo sagt, es sei eine faszinierende [[Lektüre]]. Vor einigen Monaten gab es einen Bericht von einem [[Diebstahl]] auf [[Remmil VI]]. Dessen Bewohner spinnen ein kristallines [[Netz]], um ihre [[Haus|Häuser]] zu bauen. Eine Bande [[Nausikaaner|nausikaanischer]] [[Plünderer]] habe es geschafft, in das [[Zentralmuseum]] [[Einbruch|einzubrechen]], indem sie einen [[Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]] benutzten, um eine [[Sympathetische Vibration|sympathetische Vibration]] im Netz zu erzeugen, sodass es zerstört wurde. Kira meint spöttisch, dass sie jetzt nur noch nausikaanische Plünderer bräuchten. Doch Odo erklärt, er könnte mit Hilfe des [[Kovariantenoszillator]]s des Shuttles einen [[Behelfsgenerator]] herstellen. Die Problematik bestünde darin, die richtige [[Frequenz]] zu finden, um die gewünschte sympathetische Vibration im Kristall zu erreichen. Er nimmt sich vor, zum Shuttle zurückzugehen, um so schnell wie möglich diesen [[Generator]] herzustellen. Kira soll den Phaser bereithalten, falls der Flüchtling wiederkommen sollte. Als Odo gerade losgeht ruft sie ihm zu, dass sie anfangen werde, die Kriminalberichte zu lesen, wenn sie wieder auf Deep Space 9 sind. Odo versichert, sie werde sie erhalten.  [[Datei:Nogs Frachtinventur.jpg|thumb|left|Nog soll eine Inventur der Frachtbestände erstellen]]

 [[Datei:Odo installiert den Hochfrequenz-Ultraschallgenerator.jpg|thumb|right|Odo installiert den Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]]

[[Datei:Odo schützt Kira.jpg|thumb|left|Odo schützt Kira]]

[[Datei:Sisko ist erstaunt.jpg|thumb|right|Sisko ist über Nogs exzellente Leistung erstaunt]]

PADD und äußert, dass es sich bei Nogs Inventur um eine beeindruckende Leistung handele. Dax würde sogar das Wort „unglaublich“ bevorzugen. Sie klärt ihm außerdem auf, dass Nog für seine Inventur weniger als fünf Stunden gebraucht habe. Sisko möchte sich vergewissern, dass Nog keine Hilfe hatte, weshalb Dax ihm schildert, dass den [[Innensensor]]en zufolge niemand den Frachtraum betreten habe. Sisko sieht seine exzellente Leistung in der Zeit, in der Nog Quark geholfen habe, begründet. Des Weiteren fragt der Commander nach, ob auch alle Ausrüstungsgegenstände dort sein, wo sie hingehören. Sie antwortet, er habe nichts gestohlen, sondern sogar Dinge wieder gefunden, die in der vorherigen Inventur vermisst wurden. Sisko sieht Nogs Fähigkeit, hart zu arbeiten, ausreichend bestätigt. Weiterhin stelle sich jedoch die Frage, <em>warum</em> er zu Sternenflotte will. Dax kann ihm jedoch darin nicht weiterhelfen.  [[Datei:Odo will Kira aufheitern.jpg|thumb|left|Odo will Kira aufheitern]]

 [[Datei:Odo gesteht seine Liebe.jpg|thumb|right|Odo gesteht seine Liebe]]

[[Datei:Sisko greift Nog.jpg|thumb|left|Sisko will Nogs Beweggründe erfahren]]

Auf dem Mond meint Kira, die Schwierigkeiten hat, zu sprechen, dass Odo schon lange nichts mehr gesagt habe. Kühl antwortet dieser, er habe sich nur ein paar Gedanken gemacht. Daraufhin sagt Kira, dass es ihr leid tue, so lange gewartet zu haben, um ihm ihre Liebe zu gestehen. Hätte sie es früher getan, könnten Dinge sich vielleicht anders entwickelt haben. Nahezu spöttisch kommentiert Odo dies mit <q>Aha</q>. Er sagt, er wisse nun, was hier los sei. Die ganze Situation sei ihm von Anfang an suspekt gewesen, weil es zu viele [[Zufall|Zufälle]] und unbeantwortete Fragen gäbe. Kira fragt, ob Odo immernoch nachweisen wolle, dass es sich hierbei um eine Art [[Konspiration]] handele. Odo stellt sich an die Stelle, von der der Maquis angeblich auf Kira geschossen habe. Dann fragt er, ob der Maquis auch Odos Größe gehabt hätte, worauf sie meint, er sei etwas kleiner gewesen. Nachdem Odo sich bückt kann Kira dem zwar zustimmen, doch den Sinn dieser Aktion kann sich nicht nachvollziehen, da sie bald sterben werde. Odo meint zielsicher, dass der Sinn durchaus gegeben sei, schließlich steht von seiner Position aus Kira vor diesen [[Phasereinschlag|Phasereinschlägen]]. So sei es unmöglich, von seiner Position aus die Felsen zu treffen und Kira zu verfehlen. Sie schließt daraufhin nicht aus, dass der Maquis auch wo anders gestanden haben könnte. Odo stimmt dem zwar zu, doch er zieht auch die Möglichkeit in Betracht, dass Kira ihn angelogen habe, wobei sie ihn heute damit bereits zwei Mal belogen habe. Kira behauptet, nicht zu wissen, wovon er rede. Er zählt daraufhin auf, dass erstens sie gelogen habe, der Marquis würde auf sie schießen, und zweitens, dass sie ihn liebe. Doch sie bekräftigt ihre Liebe. Odo kommt zu dem Fazit, dass ihre Liebe zwar wünschenswert wäre, jedoch nicht existent sei. Er begründet dies in seiner Fähigkeit, dass menschliche Wesen erkennen zu können. In den letzten drei Jahren, in der er sie beobachtet habe, habe er zwar Anzeichen für enge Freundschaft, jedoch nie für Liebe bei ihr gefunden. Kira begeht Ausflüchte, sie habe dies ihm vielleicht nur gesagt, damit er sich besser fühle, doch Odo lässt nicht von seinem Gedanken ab und meint, sie lüge schon wieder. Die Kira, die er erkenne, respektiere ihre Freundschaft zu sehr, als dass sie ihn belügen würde, welche Beweggründe sie auch immer habe. Sie will es ihm erklären, sodass Odo, eine Waffe auf sie richtend, sie auffordert, zu sagen, wer sie sei und was sie mit der echten Kira getan habe. Plötzlich verformt sich die Gestalt vor ihm und ein [[Wechselbalg]] kommt zum Vorschein: Die [[Gründerin]]. Sie beglückwünscht ihn zu seiner guten Arbeit als geschickter [[Detektiv]]. Odo bezeichnet sie ebenfalls als sehr geschickt. Auf ihre Aussage, er müsse noch viele lernen, lenkt Odo das Gespräch auf Kira und verlangt von der Gründerin, Kiras Aufenthaltsort mitzuteilen. [[Datei:Die echte Kira.jpg|thumb|left|Odo findet die echte Kira]]Sie antwortet, Kira sei nicht weit von hier, worauf Odo schlussfolgert, dass sie der verfolgte Flüchtling gewesen sein muss. Er fragt, wie sie an ein Schiff des Maquis gekommen sein kann, doch die Gründerin weicht der Frage aus. Odo stellt weitere Fragen: Wozu sie die beiden hierher geführt hätten und warum Kira durch sie ersetzt worden sei. Nach einem Erbeben antwortet sie, dass sie verstehen wollte, warum Odo das Leben bei den [[Solid]]s dem bei seinem Volk bevorzuge. Weiter vermutete sie Kira als Beweggrund, doch nun hat sie darüber Gewissheit. Odo erkennt, dass der Plan darin besteht, dass der Tod Kiras seine Bindung zu den Solids beenden würde, sodass er zu seinem Volk zurückkehren würde. Doch er erläutert, dass er niemals die Soldis verlassen werde. Außerdem verlangt er abermals Kiras Aufenthaltsort zu erfahren. Erbost fragt die Gründerin nach, ob er sie erschießen werde, wenn sie ihm nicht antworte. Sie weiß, noch nie habe ein Wechselbalg einen anderen verletzt. Er antwortet kühl, dass es immer ein erstes Mal gebe. Daraufhin sagt die Gründerin, dass sich Kira 200 [[Meter]] südlich entfernt in einem [[Tunnel]] befinde. Abschließend meint sie, dass selbst durch seine Rettungsaktion Kira niemals Odos Liebe erwidern werde, schließlich sei Odo ein Wechselbalg. Die Gründerin beamt sich weg. Odo findet Kira und öffnet das Behältnis, in dem sie liegt. Während eines Erbebens fragt Kira, was los sei und wie sie hierher gekommen sei. Er meint, dass dies eine lange Geschichte sei. Er hilft ihr heraus und sie flüchten aus dem Tunnel.  [[Datei:Odo erklärt Kira die Geschehnisse.jpg|thumb|right|Odo erklärt Kira die Geschehnisse]]

 [[Datei:Nog reicht Rom die Hand.jpg|thumb|left|Wie der Vater, so der Sohn]]Quark bleibt beharrlich, indem er meint, dass er Nogs Wunsch, zur Sternenflotte zu gehen, nicht zulassen werde. Kein Neffe werde Schande über die Familie bringen, indem er zu Sternenflotte gehe. Plötzlich greift Rom ein und sagt bestimmt, dass Quark dies nicht verbieten dürfe. Wütend fordert Quark ihn auf, sich aus dieser Sache herauszuhalten. Doch dieser bleibt standhaft: Zwar trage Quark die Verantwortung über die Bar, doch bezüglich seines Sohnes treffe Rom selber die Entscheidungen. Quark erklärt sich damit einverstanden und fordert ihn auf, dass er es Nog verbiete. Nachdem Rom Nog jedoch mitteilt, dass er Stolz wäre, wenn sein Sohn auf die Sternenflotte gehe, erklärt Quark die beiden für verrückt. Sie reichen sich die Hand und Nog meint: <em>Wie der Vater, so der Sohn.</em>

* Hier In dieser Episode wird der Grundstein für Nogs Sternenflottenkarriere gelegt. Die weiteren Geschehnisse diesbezüglich werden in {{e|Facetten}} und {{e|Kleine, grüne Männchen}} gezeigt.

* Diese In dieser Episode verdeutlicht gesteht Odos erstmals seine Liebe zu Kira.

| Ort = [[Föderationsgefängnis]], [[Frachtrampe 12]], [[Haus]], [[Höhle]], [[Holosuite]], [[Kolonie]], [[Labor]], [[Lager]], [[Oberfläche]], [[Paradies]], [[Prophet's Landing]], [[Stromschnelle]], [[Tunnel]], [[Zentralmuseum]]| Astronomie = [[Badlands]], [[Erde]], [[Gasriese]], [[Mond (Satellit)|Mond]], [[Remmil VI]], [[Sonnensystem]]| Technik = [[Antrieb]], [[Arm]], [[Atmosphäre]], [[Atmosphärenionisation]], [[Ausrüstung]], [[Beamen]], [[Behelfsgenerator]], [[Bewaffnung]], [[Breitbandsubraumkommunikation]], [[Brutkasten]], [[Computerfehler]], [[Energie]], [[Energieversorgungsnetz]], [[Erforschung]], [[Ersatzenergiekupplung]], [[Frequenz]], [[Fuß (Körperteil)|Fuß]], [[Geschwindigkeit]], [[Hand]], [[Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]], [[Höhenstabilisator]], [[Individuation]], [[Innensensor]], [[Interferenz]], [[Keimung]], [[Kommunikation]], [[Kommunikationssonde]], [[Kommunikationssystem]], [[Kommunikator]], [[Koordinaten]], [[Kopf]], [[Kovariantenoszillator]], [[Kurs]], [[Kurzschluss]], [[Landung]], [[Langstreckensensor]], [[Meter]], [[Musterverstärker]], [[Netz]], [[Notsignal]], [[Ohr]], [[Orbitalsensorplattform]], [[PADD]], [[Phasenmatrixrekalibrator]], [[Phaser]], [[Phasereinschlag]], [[Plasmafeld]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Routinewartung]], [[Scan]], [[Schulter]], [[Seismische Aktivität]], [[Sensor]], [[Sensorenbandbreite]], [[Spektrum]], [[Sympathetische Vibration]], [[Technik]], [[TricorderTransponder]], [[Transporter]], [[Transportersequenz]], [[Tricorder]], [[Überlastung]], [[Verletzung]], [[Warp]] | Nahrung = [[Abendessen]], [[Essen]],| Sonstiges = [[Amt]], [[Angriff]], [[Antrag]], [[Arbeit]], [[Bajoranisch-Cardassianisches Friedensabkommen]], [[Barren]], [[Diebstahl]], [[Disziplin]], [[Einbruch]], [[Einladung]], [[Erdbeben]], [[Falle]], [[Ferengi-Satzung]], [[Frachtbestandsliste]], [[Frachtinspektion]], [[Gehalt]] [[Geschäft (Handel)|Geschäftsleben]], [[Grenze]], [[Gutachten]], [[Hartnäckigkeit]], [[Inventur]], [[Kajak]], [[Keim]], [[Kentern]], [[Konspiration]], [[Kriminalbericht]], [[Kristall]], [[Ladungsverzeichnis]], [[Latinum]], [[Lehrstelle]], [[Minute]], [[Mittagszeit]], [[Monat]], [[Plan]], [[Plattitüde]], [[Priorität Eins]], [[Referenz]], [[Rollenvorbild]], [[Ruderrhythmus]], [[Ruf]], [[Sack]], [[Schmerz]], [[Schreibtisch]], [[Schulnote]], [[Spalte]], [[Stein]], [[Stiefel]], [[Trick]], [[Uniform]], [[Verlust]], [[Vertrag]], [[Wetter]], [[Woche]], [[Wrack]] , [[Zeit]], [[Zufall]], [[Akademie der Sternenflotte#Aufnahmeprüfung|Zulassungsprüfung]]