Dann haben sie genug gesehen und Sisko bittet die bajoranischen [[Sicherheitsoffizier]]e, die zur Bewachung des Bilders anwesend sind, es [[Scan|einzuscannen]], bevor sie das Bild verpacken. Dax möchte von Sisko wissen, ob er die B'hala suchen will und Kira meint, dass [[Zocals dritte Prophezeiung|Zocals dritter Prophezeiung]], aussagt, dass nur jemand, der von den [[Propheten]] berührt wurde die Stadt finden wird.

In [[Büro des Präfekten|seinem Büro]] schaut sich Sisko das Bild noch einmal an. Er findet in einem [[Wasserfall]] hinter dem Bantaca-Turm eine Reflektion einer der Seiten des Bildes. Für weitere Untersuchungen geht er in [[Holosuite|Holosuite 4]]. Dort erstellt er ein um 75% verkleinertes [[Hologramm]] des Turmes. Die Markierungen auf der Vorderseite sind gut sichtbar. Auf der Rückseite nutzt er die umgekehrte Spiegelung auf dem Wasserfall, um die dortigen Markierungen sichtbar zu machen. Er passt sie genau an den Turm an.