Nachdem [[2374]] [[der Doktor]] kurzzeitig die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in den [[Alpha-Quadrant]]en verlassen hat, muss ihn [[Tom Paris]] vertreten. Doch Paris möchte einen Ersatzarzt haben, damit dieser die ganzen medizinischen Fälle bearbeiten muss. [[Harry Kim]] kreiert darauf ein [[MHN]]-Ersatzprogramm für Paris und lädt für diesen Zweck die gesamte medizinische [[Bibliothek]] der ''Voyager'' in eine einzelne [[Datei]]. Unter den medizinischen Werken sind unter anderem das von [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] verfasste ''[[Vergleichende Physiologie von fremden Wesen]]'' und ''Gray's Anatomy''. Als das MHN-Ersatzprogramm gestartet wird, zitiert dieses das erste Kapitel aus ''Gray's Anatomy''. Als das Programm ausfällt kopiert Kim eine Ausgabe von ''Gray's Anatomy'' auf ein [[PADD]], damit Paris dies studieren kann. ({{VOY|Flaschenpost}})