{{Dialogzitat/neu|;Janeway|:Soll das heißen, es ist ein Verbrechen, nur an Gewalt zu ''denken''?|;Nimira|:Ja!}}

{{Dialogzitat/neu|;Torres|:Dort, wo wir herkommen, ist jedermann selbst für das verantwortlich, was er tut.|;Nimira|:Und hier ist jedermann für die Gedanken, die ihm selbst kommen, verantwortlich. Sie werden sicher verstehen, dass dies für eine Rasse von Telepathen notwendig ist.}}

{{Dialogzitat/neu|;Talli|:Neelix, warum wollen Sie, dass ich an Ihren Barthaaren ziehe?|;Neelix|:Wie bitte?|;Talli|:Das dachten Sie gerade, oder? Dass Sie sich wünschten, ich würde an Ihren Barthaaren ziehen.|;Neelix|:Also, wenn Sie mich so direkt fragen…|;Talli|:Das würde ich gerne tun. Können Sie noch bis Geschäftsschluss warten?|;Neelix|:Also, ich denke, dass ich meinen Zeitplan umstellen kann.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über die Mari|;Paris|:Dieser Haufen von Pazifisten, die sind für uns keine Gegner.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu Neelix|;Seven|:Ihr Ziel ist es, Wissen zu teilen. Assimilation ist die perfekte Methode, um dieses zu erreichen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Torres|:Also sind Sie ... immer noch ein Fan des Rechtssystems der Mari?|;Tuvok|:Meine Ansichten sind nun ein wenig modifzierter.|;Torres|:Dann halten Sie mir keine Predigten mehr weil ich so schnell auf 180 bin?|;Tuvok|:Offen gesagt habe ich durch diese Ermittlungen einen neuen Respekt für Ihren inneren Kampf gewonnen.|;Torres|:Wirklich?|;Tuvok|:Ihre primitive klingonische Psyche beherrscht Sie. Da ist es ein Wunder, dass Sie Ihre gewalttätigen Gedanken so unter Kontrolle halten.|;Torres|:Vielen Dank - glaube ich.}}

{{Dialogzitat/neu|;Seven|:Dann sind wir abweichender Meinung.|;Janeway|:Gut. Ich fürchte mich vor dem Tag, an dem alle meiner Meinung sind.}}