[[Tuvok]] wird nach einer Geistesverschmelzung mit dem Mörder und [[Betazoid]] Lt. Lieutenant [[Lon Suder]] gewalttätig. Mit der Hilfe [[Der Doktor|des Doctor Doktors]] kann die emotionale Beherrschung wiederhergestellt werden. [[Suder]] wird in seinem [[Quartier]] eingesperrt und [[Tuvok]] erteilt ihm Unterricht, damit er seine Gewalttätigkeit kontrollieren lernt.