Der [[Präsident der Föderation]] sieht sich gezwungen, ein planetares Notsignal zu senden, das von Admiral Kirk an Bord der [[HMS Bounty|HMS ''Bounty'']] aufgefangen wird. Daraufhin analysiert [[Spock]] die Übertragungen der ''Walsonde'' und identifiziert sie als Rufe der ausgestorbenen Buckelwale. Durch eine Zeitreise in das Jahr 1986 können Kirk ein Paar dieser, damals noch nicht ausgerotteten, Spezies in das 23. Jahrhundert bringen, woraufhin sie der Walsonde "antworteten" und diese daraufhin die Erde mit unbekanntem Ziel verlässt. Zuvor stellt die Sonde, die absorbierte Energie wieder her. ({{Film|4}})

Anfang [[2364]] wird die Menschheit vom Wesen [[Q]] vor Gericht gestellt. Der Menschheit wird Barbarei vorgeworfen und ihnen sollen die weiteren Flüge durch das All untersagt werden. Captain [[Jean-Luc Picard|Picard]] von der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] versucht, die Menschheit bei der Verhandlung zu verteidigen. Er will beweisen, dass die Menschheit sich weiter entwickelt hat. Um dies zu beweisen, müssen Picard und seine Leute das Geheimnis von [[Farpoint-Station]] lösen. Man findet heraus, dass es sich bei Farpoint-Station um ein, von den [[Bandi]] gefangenes, Wesen handelt und es wird mit Hilfe der ''Enterprise'' befreit. Picard und seine Leute haben die Aufgabe gelöst und die Menschheit wird vorläufig frei gesprochen. ({{TNG|Der Mächtige|Mission Farpoint}})