==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNGEinige Crewmitglieder fallen unerklärlicherweise ins Koma.Nachdem alle bekannten Faktoren ausgeschlossen wurden fielen nun die Ullianer ins Visier von Picards Ermittlungen.Die Ullianer streiten zunächst alles ab, allerdings stellt sich später heraus dass einer von ihnen Troi geistig vergewaltigt hat.
{{Unvollständige Episode|TNG}}