Änderungen
K
Bot: Linkfix Listenverschiebung
Der Band enthält (nach einer Einleitung von Jesco von Puttkamer [[NASA]]) folgende Geschichten:
*'''Überraschung!''' (Surprise!) von [[Nichelle Nichols]]:
:[[James T. Kirk]] hat Geburtstag, aber niemand von der [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Mannschaft]] scheint daran zu denken. In Wirklichkeit bereiten alle eine Überraschungsparty für den Captain der [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] vor, was dieser mit seinem Gespür für das Schiff natürlich merkt. Es kostet alle die größte Mühe, ihn von einer vorzeitigen Entdeckung der Überraschung abzuhalten, wobei ihnen auch noch ein fremdes (zum Glück nur scheinbar feindliches) [[Energiewesen]] in die Quere kommt.
*'''Die Schlangengrube''' (Snake Pit) von Connie Faddis:
:Auf dem [[Planet]]en Vestalan kommt es zu einem Konflikt zwischen der [[Föderation]]s-Station und den einheimischen Hualanern. Die Föderation gewann hier bisher mit Zustimmung der Hualaner ein wichtiges [[Medikament]] aus dem Gift der Schlangen, die von den Einheimischen religiös verehrt werden. Captain Kirk und Schwester [[Christine Chapel]] sollen die Situation klären, werden aber von den Hualanern geffangen und in eine Schlangengrube geworfen, wo Christine Chapel gegen die Schlangen kämpfen muss, um den verwundeten Captain zu befreien.