Der '''Fürsorger''' verursacht eine Verlagerungswelle, so dass die [[USS Voyager|USS ''Voyager'' ]] beim Auftreffen auf diese Welle in den [[Delta Quadrant]]en teleportiert wird. Der Fürsorger versorgt von einer Station aus dem Orbit die [[Ocampa]] mit Energie. (''[[VOY]]: "[[Der Fürsorger, Teil I]]"''). Der sog. Fürsorger war ursprünglich ein forschendes Wesen aus einer anderen Galaxie, welches mit einem Partner die [[Milchstraße]] besuchte um sie zu erforschen. Bei einem ihrer Experimente schädigten sie die [[Athmoshäre]] des [[Planet]]en der Ocampa, so dass es keine Niederschläge mehr auf der Planeten gibt. Um die Schuld zu sühnen bleibt der sog. Fürsorger im [[Orbit]] des Planeten um die Ocampa vor den [[Kazon]] zu schützen und ihnen ein Leben unter der Oberfläche zu ermöglichen. Das andere Wesen zieht weiter. Nach dem Tod des Fürsorgers zerstörte die ''Voyager'' die [[Phalanx]] auf der sich der Fürsorger aufhielt, damit die Kazon nicht die Macht über die an Bord befindliche Technik erlangen konnten, um die Ocampa zu unterjochen.

{{stub}}Der sogenannte Fürsorger war ursprünglich ein forschendes Wesen aus einer anderen Galaxie, welches mit einem Partner die [[Milchstraße]] besuchte um sie zu erforschen. Bei einem ihrer Experimente schädigten sie die Atmosphäre des [[Planet]]en der Ocampa, so dass es keine Niederschläge mehr auf der Planeten gibt. Um die Schuld zu sühnen blieb der sogenannte Fürsorger im [[Orbit]] des Planeten um die Ocampa vor den [[Kazon]] zu schützen und ihnen ein Leben unter der Oberfläche zu ermöglichen. Das andere Wesen zog weiter. Nach dem Tod des Fürsorgers zerstörte die ''Voyager'' die [[Phalanx]] auf der sich der Fürsorger aufhielt, damit die Kazon nicht die Macht über die an Bord befindliche Technik erlangen konnten, um die Ocampa zu unterjochen. [[en:Caretaker]]