Das Ganze ändert sich jedoch schlagartig, als sechs Monate später die [[Cardassias Anschluss an das Dominion|Cardassianische Union unter Vermittlung Dukats dem Dominion beitritt]]. Das Dominion beginnt schnell, die von den Klingonen besetzen Gebiete zurückzuerobern, woraufhin sich die Klingonen unter großen Verlusten zurückziehen. Mit der Einsicht, dass das Dominion nur mit Hilfe der Föderation zu schlagen ist, setzt Gowron das Khitomer-Abkommen daher wieder in Kraft ({{DS9|Im Lichte des Infernos}}).