* Der [[Rang]] ''Fähnrich'' kommt in fast allen [[Star Trek|Star-Trek]]-Serien vor. Er ist jedoch nicht zu verwechseln mit dem Offizieranwärterdienstgrad Fähnrich in den deutschen Streitkräften, vergleiche dazu {{wikipedia}}. Erst in der Serie {{S|ENT}} wird in der deutschen Übersetzung der Originalname <q>Ensign</q> beibehalten.

* In der deutschen Übersetztung von {{S|TOS}} wurde der Begriff Fähnrich nicht verwendet, dort wurden alle Fähnriche fälschlicherweise als Lieutenant bezeichnet.

[[en:Ensign]]

[[es:Alférez]]

[[fr:Enseigne]]

[[nl:Ensign]]

[[sv:Fänrik]]