[[Captain]] [[Jonathan Archer]] bekommt von [[T'Pol]] einen Bericht über den [[Sektor]]. Die [[Vulkanier]]in berichtet, dass die Scans des Sektors geringe Anzeichen von bewohnten [[Planet]]en zeigt. T'Pol macht ihm klar, dass der Weltraum riesig ist - nur einer von 43000 Planeten ist mit intelligentem Leben bewohnt. Der Captain weiß diesantwortet darauf, dass er es wisse, schließlich hat habe er Exobiologie gelerntstudiert.