Als die Männer den Korridor, der der ''Defiant'' nachempfunden ist, erreichen, öffnet Bashir die Tür, hinter der die beiden das Heilmittel vermuten. Sie betreten das unordentliche [[Büro]], in dem [[Dokument]]e auf dem Boden verstreut liegen und Sloan mit geschlossenen Augen hinter einem [[Schreibtisch]] sitzt. Wärend es zu weiteren Erschütterungen kommt, wendet sich der Agent den beiden zu und heißt sie bei Sektion 31 willkommen. Sofort entgegnet der Doktor, das Sloan sicher weiß, weshalb sie da sind. De ist sich dessen bewusst, weigert sich aber, ihnen behilflich zu sein. Sofort beginnen Bashir und O'Brien nach dem Heilmittel zu suchen. Der Arzt nimmt sich einen Stapel mit PADDs vor, schaut kurz darauf und legt sie dann weg. Sloan versucht das Interesse des Mannes zu wecken und empfiehlt ihm die PADDs nicht wegzuwerfen. Doch der Doktor entgegnet, dass sie auf der Suche nach medizinischen Aufzeichnungen und nicht nach [[Bericht]]en sind und schaut weiter. Nun entgegnet der Agent, dass das PADD, das er gerade weggelegt hat nicht irgendeinen Bericht enthält, sondern den ehemaligen [[Präsident der Föderation|Präsidenten]] [[Jaresh-Inyo]]. Das weckt Bashirs Interesse und er nimmt sich das PADD wieder vor. Während O'Brien dem Doktor empfiehlt, sich nicht ablenken zu lassen, fügt Sloan hinzu, dass dies nur eines der Schötze ist, die sich in diesem Büro verbergen. Und tatsächlich findet Bashir auch einen Bericht über eine Operation auf [[Kronos]]. Er ist sich sicher, dass dies bei [[Klingonischer Kanzler|Kanzler]] [[Martok]] sicher auf Interesse stoßen würde. Inzwischen findet der Chief ein weiteres PADD und zeigt es Bashir. Der bestätigt, dass dies das Heilmittel für Odo ist. Nachdem das geklärt ist, will der Chief sofort zurück in die normale Welt, doch Bashir möchte mehr Informationen sammeln. Auch Sloan macht dem Chief klar, dass Sektion 31 kein [[Hauptquartier]] hat und dies die einzige Möglichkeit ist, die Organisation zu zerschlagen. Während die Ausfälle in Sloans Gehirn immer schwerwiegender werden, macht O'Brien dem Doktor klarm dass der Agent will, dass sie mit ihm sterben. Dies so führt er fort, würde auch Odos Tod bedeuten. Während Sloan immer schwächer wird, erkennt Bashir, dass der Chief recht hat. Er legt die PADDs zur Seite und weckt sich dann selbst auf.

Nun stellt der Doktor das Heilmittel her. Als er fertig ist, bereitet er die Verabreichung des Mittels an Odo vor. Bashir teilt ihm mit, dass es sehr schmerzhaft sein wird. Der Formwandler akzeptiert das. Bashir fängt an. Unter starken Schmerzen verwandelt sich Odo immer wieder, während er Schreie von sich gibt. Doch dann ist es vorbei. Der Wechselbalg ist geheilt.