Änderungen
K
Nachdem Kira und Garak die Station verlassen haben, berichtet O'Brien dem Captain über die Forschungen, die sie angestellt haben. Bashir ist nicht wirklich darüber begeistert, doch Sisko will es wissen. Deshalb berichtet der Doktor, dass sie versuchen jemanden von [[Sektion 31]] auf die Station zu locken. Der Captain wundert sich, was Sektion 31 damit zu tun hat und die Männer geben an, dass sie herausfanden, dass Odo im [[Hauptquartier der Sternenflotte]] mit dem Virus infiziert wurde.
Teaser - Fortgeführt
[[Datei:Sisko_wird_über_Sektion_31_informiert.jpg|thumb|O'Brien und Bashir unterrichten Sisko über Sektion 31]]
Zur gleichen Zeit berichtet O'Brien [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] und Garak, dass er die Pläne der [[Energiedämpfungswaffe|Breen-Waffe]] direkt nach seinen Tests an die [[Sternenflotten-Technik]] geschicht hat. Er wird von Kira unterbrochen, die von Odo zurückkehrt und erklärt, dass sie und Garak sich auf den Weg machen sollten. Dem stimmt der [[Cardassianer]] zu, da sie einigen [[Patrouille]]n der [[Jem'Hadar]] ausweichen müssen, um den Stützpunkt der [[Cardassianische Rebellion|Rebellion]] zu erreichen. Er befürchtet, dass das [[Dominion]] die Routen ändern könnte, wenn sie zu lange warten. Sisko versteht das und fragt den Chief, ob er noch irgendetwas aus dem Schiff braucht, bevor die beiden aufbrechen. O'Brien verneint das und entgegnet, dass sie seiner Meinung nach alle [[Daten]] haben, die sie brauchen. Als Kira und Garak gehen wollen, wendet sich die Bajoranerin noch einmal an Bashir und der verspricht alles zu tun, um Odo zu retten. Als die beiden gegangen sind, erkundigt sich Sisko, ob es etwas gibt, was er tun kann, um ihm bezüglich Odo zu helfen. Er ist bereit, weitere Resourcen von der [[Sternenflottenmedizin]] anzufordertn. Der Doktor verneint das und versichert, dass er alles hat. Nun schaltet sich der Chief ein und will den Captain darüber informieren, dass die [[Forschung]] nicht der einzige Weg ist, den sie bezüglich der Krankheit gegangen sind. Zwar will Bashir nicht darüber reden, doch Sisko verlangt, dass sie ihn sofort aufklären sollen. Nun kommt der Doktor mit der Sprache raus und erklärt, dass sie jemanden von [[Sektion 31]] auf die Station locken wollen. Der Captain ist überrascht und will wissen, was Sektion 31 damit zu tun hat. Draufhin berichtet O'Brien, dass sie davon ausgehen, dass sie dafür verantwortlich sind, dass Odo [[Infektion|infiziert]] wurde. Sofort fügt der Doktor an, dass sie davon ausgehen, dass Odo vor drei Jahren infiziert wurde, als er sich einer [[medizin]]ischen Untersuchung im [[Hauptquartier der Sternenflotte]] unterziehen musste.
Sisko ist entsetzt und beschwert sich, dass die beiden ihm nicht schon längst Bescheid gegeben haben. Doch Bashir meint, dass er dies nicht wollte, da sie zum einen keine Beweise haben und zum anderen Sisko sonst die [[Sternenflotte]] über den Verdacht hätte informieren müssen. Doch nun habe man einen Plan. Der Doktor habe eine falsche Nachricht an die Sternenflotte geschickt, in der es heißt, dass er ein Heilmittel hat. Nun hofft er, dass jemand von Sektion 31 auftauchen wird, um das Mittel zu vernichten.
*
==== Sonstiges ====
-->
=== Filmfehler ===
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
{{HGI|Als Sisko mit Dex auf die Krankenstation kommt, kann er sofort sagen, dass es sich bei dem Mann von Sektion 31 um Sloan handelt, obwohl er den Mann zuvor noch nie gesehen hat.}}
<!--
==== Produktionsfehler ====
==== Synchronisationsfehler ====
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Bajoranischer Widerstand]], [[Cardassianische Rebellion]], [[Dominion]], [[Föderation]], [[Föderationsallianz]], [[Hauptquartier der Sternenflotte]], [[Patrouille]], [[Sektion 31]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenmedizin]], [[Sternenflotten-Technik]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Gründer]], [[Mensch]], [[Formwandler]], [[Wechselbalg]]
| Person = [[Admiral]], [[Agent]], [[Arzt]], [[Bareil Antos]], [[Computerexperte]], [[Davy Crockett]], [[Damar]], [[Jadzia Dax]], [[Jaresh-Inyo]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Martok]], [[Präsident der Föderation]], [[Sekretär]], [[Sicherheitsoffizier]], [[William Travis]], [[Vedek]]
| Ort = [[Julian Bashirs Quartier]], [[Krankenstation]], [[Labor]], [[Offiziersmesse]], [[Quark's]] [[Turbolift]], [[Vic Fontaine's Lounge]], [[Wissenschaftslabor|Wissenschaftslabor 4]]
| Astronomie =
| Technik = [[Adenin]], [[Ammonshorn]], [[Asporanin]], [[Auge]], [[Blutdruck]], [[Cordrazin]], [[Daten]], [[Eindämmungsfeld]], [[Energiedämpfungswaffe]], [[Energierelais]], [[Gehirn]], [[Heilmittel]], [[Hypothalamus]], [[Infektion]], [[Kortikalstimulator]], [[Lidestolinin]], [[Medizin]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Multitronischer engrammatischer Übersetzer]], [[Nadion]], [[Neurale Bahn]], [[Neurales Interface]], [[Neurodepolarisationsvorrichtung]], [[Neurotropan]], [[Nukleotid-Markierungssequenz]], [[PADD]], [[Radodin]], [[Romulanischer Gedächtnisscanner]], [[Schalldusche]], [[Schmerz]], [[Transferspule]], [[Untersuchung]]
| Nahrung =
| Sonstiges =