[[James T. Kirk]] und seine Crew landen auf einem Planeten, der sich nach dem Erstkontakt mit der [[USS Horizon|USS ''Horizon'']] im Jahr [[2168]] wie das [[Chicago]] der [[1920er]] entwickelt hat.