Im März des selben Jahres werden einige Forscher auf der Erde von den [[Borg]] [[Assimilation|assimiliert]]. Die Borg können mit einem [[Arctic One|Raumschiff]] fliehen. Die ''Enterprise'' bekommt den Auftrag die Borg zu verfolgen und die Wissenschaftler zu retten. Einige überlebende von einem Frachter, können von der ''Enterprise'' vor den Borg gerettet werden. Aber auch diese sind bereits assimiliert wurden und beginnen als Drohnen die ''Enterprise'' zu assimilieren. Nur durch das öffnen einer [[Luftschleuse]], bei der die Drohnen ins Weltall hinaus gezogen, können die Borg aufgehalten werden. Kurz darauf kommt es zu einen Kampf zwischen der ''Enterprise'' und dem Borgschiff. Währendes des Kampfes beamt ein Außenteam an Bord des Borgschiffes. An Bord des Borgschiffes muß das Außenteam erkennen, dass auch die Forscher assimiliert wurden und nicht mehr zu retten sind. Mit Hilfe von [[Sprengstoff|Sprengladungen]] kann das Borgschiff vernichtet werden. Vor der Zerstörung gelingt es den Borg, eine Nachricht mit den [[Koordinaten]] der Erde in den [[Delta-Quadrant]]en zu schicken, die aber erst im [[24. Jahrhundert]] ankommen wird. An Bord der ''Enterprise'' und auf der Erde hat bis zum 24. Jahrhundert niemand den Namen dieser Spezies erfahren. ({{ENT|Regeneration}})

Kurze Zeit später erforschen Archer und T'Pol einen [[Interstellare Nebel|Nebel]] aus [[dunkle Materie|dunkler Materie]] der zu Ehren von Archers verstorbenen Freund in [[Robinson-Nebel]] benannt wird. ({{ENT|Erstflug}})