*Angeblich kommen laut dieser Episode normalerweise die Ocampa nur einmal in ihrem Leben in das Elogium, d.h. sie können nur einmal gebären. Dies würde aber bedeuten, dass die Ocampa zwangsläufig ausstreben aussterben müssen: Ein Mann und eine Frau zeugen in der Regel nur ein Kind.