Der '''''[[Elfter Band des Klaveq|Elfte Band des Klaveq''']]'' ist eine alte [[klingone|klingonische]] Schriftrolle, welche einen Teil des [[Klingonische Mythologie|Mythos von Kahless]] beinhaltet.

[[Kahless]] rettet seinen Bruder, um ihn von der [[Barke der Toten]] ins [[Sto'Vo'Kor]] zu bringen. Er kehrt in dieser Geschichte von den Toten zurück. Ihn ziert noch immer eine Wunde aus dem Leben nach dem [[Tod]]. Eine Warnung das , dass das, was ihm dort passierte, kein [[Traum ]] war (''[[{{VOY]]: "[[|Die Barke der Toten]]"''}}).