Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als T'Pol Reed um Hilfe bitten will wegen des Sensoreninterfaces in ihrem Quartier, wird sie mit seinen neuen Sicherheitsprotokollen konfrontiert, die er in seinem wahnhaften Zwang entwickelt hat. Sie kommt dabei auch auf das ungehalten Verhalten von Commander Tucker zu sprechen. Als Reed paranoisch danach fragt, warum sie denn unbedingt Zugriff auf die Sensoren erlangen möchte, steht er misstrauisch auf und der erste Offizier stellt fest, dass dieser bewaffnet ist, was ebenfalls zu des Lieutenants Neuerungen hinsichtlich er Schiffssicherheit gehört und beklagt sich auch über das Mangelnde Interesse des Captain an dieser.
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|Wissenschaftsoffizier T'Pol|August 2152|Ich bemerkte sehr schnell, dass dieses Merkwürdige verhalten nicht allein auf Commander Tucker beschränkt war. Tatsache ist, dass sich praktisch jeder dem ich begegnete merkwürdig verhielt. Zunehmend von Dingen besessen die ich bestenfalls als trivial bewerte. Ich habe ebenfalls entdeckt, dass ich immun zu sein scheine. Der Captain aber nicht.}}
Im Maschinenraum hat Trucker Archer zu sich gebeten um ihn vermessen zu können damit er passformgenau wird. Der Captain wiederum möchte Trips Meinung zu seinem Vorwort hören, dass sich mittlerweile auf neunzehn Seiten erstreckt, das ist dem Ingenieur allerdings zu langatmig und wirft ihn förmlich raus.
Während das Schiff weiter auf das System zufliegt, stellt T'Pol fest, das die Crew ähnliche Symptome wie Ensign Mayweather aufweist. Die Menschen liegen mittlerweile ohnmächtig auf dem Boden und sie ist gezwungen alleine zu agieren.
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|Wissenschaftsoffizier T'Pol|August 2152|Die Biozeichen der Crew wurden zunehmend unregelmäßiger. Ich begann zu bezweifeln ob sie noch einige Stunden überleben würden. Paradoxerweise lieferte mir Doktor Phlox fixe Idee Ensign Mayweathers Kopfweh betreffend nützliche Daten. Seine Gehirnscans haben mir geholfen zu bestimmen das die Strahlung, die von dem trinären System stammt, die Ursache ist für...Computer pause. Computer Eintrag fortsetzen. Meine radiometrische Analyse ist komplett. Wie bereits vermutet wird ein Umkehrkurs uns nicht schnell genug aus der Gefahrenzone bringen. Die Strahlung scheint sich minderst ein halbes Lichtjahr in jede Richtung auszudehnen, ausgenommen in eine, wenn ich eine Kurs zwischen den Sternen setze, würden wir der Strahlung wohl entgehen, bevor die Crew stirbt. Aber das Schiff allein zu steuern schaffe ich nicht.}}
T'Pol öffnet die Tür des Captains, dieser ist mittlerweile genauso besinnungslos wie die anderen um ihn wach zu bekommen, steckt T'Pol in in voller Montur unter die kalte Dusche und verabreicht ihm eine Tasse scheußlichen Kaffees, während sie ihm die prekäre Lage erklärt und er einigermaßen zu Besinnung kommt.