Änderungen
Emony Dax hinzugefügt
Obwohl James Kirk mit eindeutigen Beweisen für Tiberius Ende konfrontiert wird, kann er nicht glauben, dass sein Widersacher aus dem Paralleluniversum wirklich tot ist. Aber seine schweren Verletzungen lassen ihm keine Wahl. Er zieht sich ins Privatleben zurück und heiratet seine Geliebte Teilani. Doch während der Hochzeitsfeier fällt Teilani einem Giftanschlag zum Opfer. James Kirk weiss genau, wer für das Attentat verantwortlich ist. Er will alles daran setzen, diese Tat zu rächen…}}
==weiteres==
Im Buch gibt es während Kirks Heirat eine kleine Anspielung auf {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}:
{{Buchrückentext|[[Spock]] stand auf und sprach von der ersten [[Fünf-Jahres-Mission]], als niemand von ihnen [[Wissen|gewusst]] hatte was die [[Zukunft]] bringen mochte. Auch [[Leonard McCoy|McCoy]] erzählte eine [[Geschichte]] aus jener [[Zeit]] und fügte ihr [[Anekdote|Anekdoten]] in Bezug auf einen [[Trill]]-[[Emony Dax|Turner]] hinzu, den er während seines [[Studium]]s kennen gelernt hatte.}}
==Charaktere==
[[James T. Kirk]], [[Spock]], [[Leonard McCoy]], [[Montgomery Scott]], [[Jean-Luc Picard]], [[William T. Riker]], [[Data]], [[Geordi La Forge]], [[Worf]], [[Beverly Crusher]], [[Deanna Troi]]