[[2376]] trifft sie auf den ''[[Delta Flyer]]'' und transferiert [[William Telfer]] in den [[Subraum]]. Nachdem dieser wieder auftaucht, hat sich diese Lebensform in seinen Hals eingenistet. [[Captain]] [[[Kathryn Janeway]] entfernt diese Lebensform aus seinem Hals. Anschließend versucht diese auf die [[Computer]]systeme zuzugreifen. Janeway hält es für einen Kommunikationsversuch. Als es in die Umweltkontrollen eindringt, vaporisiert [[Mortimer Harren]] es mit seinem [[Phaser]], wofür er von Janeway gerügt wird. ({{VOY|Der gute Hirte}})