Änderungen
K
Bot: Linkfix Listenverschiebung
Zusammen mit [[Seven of Nine]], Harry Kim sowie einem Einheimischen, taucht Tom mit dem ''Delta Flyer'' in Richtung des Planetenkerns, dort treffen sie auf eine Struktur, die für die [[Schwerkraft]] des Planeten verantwortlich ist. Plötzlich werden sie von einem [[Lebewesen]], ähnlich einem überdimensionalen Zitteraals, angegriffen. Seven kann mit dem [[Phaser]] das Wesen vertreiben, der ''Delta Flyer'' wurde jedoch beschädigt und muss repariert werden. Die Vier entschließen sich jedoch vorerst zu bleiben, um den [[Reaktor]]kern der Struktur zu reparieren. Dies gelingt vorerst und der ''Delta Flyer'' kehrt zur ''Voyager'' zurück.
Beim Auswerten der [[Computer]][[Datenbank|daten]] der Struktur fällt Tom auf, dass die Ausbeutung des Meeres durch die Moneaner zum Eindämmungsverlust führt. Dies liegt an der [[Sauerstoffraffinerie]], die den benötigten [[Sauerstoff]] aus dem Wasser extrahiert. Die [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] stellt den Moneanern einige [[:Kategorie:Wissenschaft und Technik|Technologien]] vor, mit denen sie den benötigten Sauerstoff direkt [[Replikator|replizieren]] könnten, ohne ihn dem Wasser zu entziehen. Die Vorschläge stoßen jedoch bei den [[Politik]]ern offenbar auf taube Ohren, ein baldiges Umdenken scheint sich nicht abzuzeichnen. Aufgrund der [[Oberste Direktive|Obersten Direktive]] sind der Besatzung der ''Voyager'' jedoch die Hände gebunden.
Tom spricht den moneanischen [[Wissenschaftler]] [[Riga]], der sich der Problematik bewusst ist, darauf an und beide beschließen, die schädliche Raffinerie zu [[Sabotage|sabotieren]], damit die Moneaner zu einem rascheren Handeln gezwungen werden. Riga und Tom nehmen den ''Delta Flyer'' und tauchen zu der Raffinerie hinab, um sie nach deren [[Evakuierung]] mit einem modifizierten [[Photonentorpedo]] zu zerstören. Die ''Voyager'' vereitelt das Vorhaben jedoch mit einem ebenfalls modifizierten Photonentorpedo.