Änderungen
K
Episodensidebar !!wikia-credits fix!!
{| class="wiki{Episoden-sidebar" align="right"Sidebar|-| colspan Titel="2" align="center" {{PAGENAME}}| [[ Bild:= Ma'bor Jetrel.jpg|200px]]|-| class="odd"| Serie:| class="even"|[[VOY]]|-| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[VOY Staffel 1|1]]|- Episode= | classAusstrahlJahrDe="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:1996| classAusstrahlMonatDe="even"|20.09.1996|- AusstrahlTagDe= 20| class AusstrahlJahr="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:1995| class AusstrahlMonat="even"|15.05.1995|-| class AusstrahlTag="odd"|Originaltitel:15| class OriginalLink="even"|[[:en:Jetrel|Jetrel]] |-| class OriginalTitel="odd"|Prod. Nr:Jetrel | class ProdNr="even"|115|-| class="odd"| Jahr:| class="even"|[[2371]]|-| class ErsteSternzeit="odd"|Sternzeit:| class="even"|48832.1|-
| class="odd"|Autoren:
| class="even"|[[James Thomton]] & [[Scott Nimerfro]]
|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Jack Klein]] & [[Karen Klein]] und [[Kenneth Biller]]|-| class="odd"| Regie:| class="even"|[[Kim Friedman]]|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag=}}
Neelix wird mit dem Wissenschaftler konfrontiert, der für die Entwicklung einer Massenvernichtungswaffe verantworlich war, die 300.000 seines Volkes im Krieg getötet hat, darunter auch Neelix' gesamte Familie.
==Zusammenfassung==