In ihrer Fliegeruniform aus dem [[Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkrieg]] kommen [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] in das [[Miles O'Briens Quartier|Quartier der O'Briens]]. Als der Doktor die Unordnung im [[Quartier]] sieht, erinnert er den Chief daran, dass er ihm gesagt habe, er hätte schon alles aufgeräumt. Daraufhin erklärt Miles, dass Julian es vorher hätte sehen sollen. Doch der [[Arzt]] erinnert ihn daran, dass [[Keiko O'Brien|Keikos]] [[Shuttle]] in Kürze ankommen wird, was bedeutet, dass sie die [[Holosuite]] vor Stunden hätten verlassen müssen. Allerdings ist der Chief anderer Meinung. Er erklärt, dass sie nicht zulassen konnten, dass die [[Deutschland|Deutschen]] über den [[Ärmelkanal]] kommen. Als sich Bashir umsieht, erklärt er, dass es eine Schande ist, all die Dinge wegzupacken. Er findet, dass es wie ein [[Denkmal]] für sein Jahr als ''[[Junggeselle]]'' ist. Auch O'Brien sieht dies so und denkt etwas wehmütig zurück. Nun fragt Bashir, wer sie sind, dass sie dieses Kunstobjekt demontieren. Miles kann ihm dies nicht beantworten. Allerdings ist er sich sicher, dass sie es tun müssen, da er sonst demontiert wird. Hektisch beginnen die Beiden beiden das Quartier zu reinigen.