Die Crew der ''Enterprise'' macht Erholungsurlaub auf Ogus II. Eigentlich wollte der Junge Jake seinem Bruder Willie nur einen Streich spielen, doch aus demüblen dem üblen Scherz wird bitterer Ernst, als sein Bruder im Wald hilflos von einer Buchtpalme isst. Fortan leidet Dadurch hat sich der Junge an einer gefährlichen eine gefährliche Vergiftungzugezogen, die tödlich istenden wird, würde wenn er nicht sofort auf einer Sternbasis behandelt werdenwürde. Die ''Enterprise '' setzt daraufhin einen Kurs auf die Sternbasis 416, doch plötzlich geschieht Seltsames: mit Mit einem Mal weicht die ''Enterprise '' von den Koordinaten ab und fliegt stattdessen zu anderen Daten. Commander Data übernimmt kurzer Hand hat kurzerhand die Brückeübernommen, in dem indem er die Lebensversorgung auf der Brücke abschaltetabgeschaltet hat. Der Android fliegt die ''Enterprise '' zu einem Planeten auf den er sich kurzerhand hinunterbeamt. In einem Forschungslabor im Urwald des Planeten trifft Data auf seinen Erbauer, den totgeglaubten Dr. Noonien Soong. Der Wissenschaftler erklärt Data, dass er ein neues Programm für Data entworfen hat, eines womit man Gefühle empfinden kann. In dem Moment taucht allerdings auch Datas böser Bruder Lore auf, der ebenfalls von dem Heimatprogramm hergerufen gerufen wurde. Ohne dass er es merkt, tauscht Lore mit Data die Rollen, sodass Lore das Empfindungsprogramm programmiert bekommt. Nachdem er Data und Dr. Soong niedergeschlagen hat, flieht Lore. Inzwischen landetet ein Außenteam auf den Planeten und finden findet in dem Forschungslabor den bewusstlosen Dr. Soong vor. Ebenso finden sie findet es Data, der mit Geordis Hilfe wieder erwacht. Riker drängt Data, er solle so schnell wie möglich die Stimmcodes an den Captain zurückgeben, die er bei seiner Heimreise auf sich aktivierte. Data, dem nicht bewusst war, dass er Schaden angerichtet hatte, willigt ein. Ehe er jedoch auf die ''Enterprise '' beamen kann, verabschiedet er sich von Dr. Noonien SongSoong, der in den Trümmern seines Labor stirbt. Der ''Enterprise '' gelingt es zur Sternbasis 416 zu kommen, wo Willie geheilt werden kann.