Änderungen
Ergänzungen zu den Hintergrundinfos
==Hintergrundinformationen==
* Die Darstellung In dieser Episode schimmert allzu deutlich die chauvinistische Haltung der 1960er gegenüber Frauen durch. Einerseits wird Doktor Miranda Jones in dieser Episode ist als betont kühl und , fast arrogant, da während des Drehs der Serie in den 60ern des vorigen Jahrhunderts Emanzipation noch überwiegend als etwas Negatives angesehen wurdezudem unprofessionell dargestellt, andererseits äußern die Männer ihr gegenüber, sie verschwende ihre Schönheit an ihren Job. Jones Weigerung sich Marvick anzuschließen wird somit als Fehler angesehen, der die weiteren Ereignisse verursacht. Ähnliche Darstellungen von Frauen gibt es in dieser Serie auch in {{e|Brautschiff Enterprise}}, {{e|Metamorphose}} und vor allem {{e|MetamorphoseGefährlicher Tausch}}.
* [[Diana Muldaur]] hat bereits in der Episode {{e|Geist sucht Körper}} als Dr. [[Ann Mulhall]] mitgewirkt und wird in der ständigen Rolle der [[Katherine Pulaski]] zu Star Trek zurückkehren.
* Das Sensorkleid von Doktor Jones ist das erste Auftreten einer Sehprothese für Blinde. Als Nächstes wird der [[VISOR]] von [[Geordi La Forge]] folgen.
* Erst die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise''-D]] soll wieder in diesen Parallelraum geraten.
* Zur Darstellung des Parallelraum wird auf die [[galaktische Barriere]] aus der Episode {{e|Spitze des Eisbergs}} zurückgegriffen.
* In einer nachsynchronisierten Szene wird für die vulkanische Philosophie der ''[[UMUK|Unbegrenzten Mannigfaltigkeit in unbegrenzten Kombinationen]]'' weder die gängige englische noch die deutsche Abkürzung verwendet, sondern die aus der ''Voyager''-Episode {{e|Schwere}} bekannte vulkanische Bezeichnung ''Kol-Ut-Shan''.
* Regisseur Ralph Senensky hätte es vorgezogen, das Aussehen von Kollos der Phantasie der Zuschauer überlassen. Die Darstellung des Medusen durch bunt flackerne Lichter sei zu comicartig und unterminiere die von ihm beabsichtigte Wirkung.[http://ralph-senensky.blogspot.com/2010/06/is-there-in-truth-no-beauty-july-1968.html]
==Dialogzitate==