Änderungen
→Zusammenfassung: Tucker ist commander, nicht lt. Commander
Die Episode beginnt mit dem [[Xindi-Rat|Rat der Xindi]]. Der Rat, insbesondere die [[Xindi-Reptilianer|Reptilianer]] und [[Xindi-Insektoid|Insektoiden]], sind beunruhigt darüber, dass das [[Raumschiff|Schiff]] der [[Erde]] – die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] – in der [[Delphische Ausdehnung|Ausdehnung]] ist. Doch man kann sich nicht einigen, wie man mit dem Raumschiff zu verfahren hat.
Währenddessen befindet sich die ''Enterprise'' auf dem Weg zu einem [[Planet]]en, auf dem sich eine [[Trellium|Trellium D]]-[[Mine (Bergbau)|Mine]] befindet. Dort soll nach Gerüchten eines Frachtercaptains unter einem der [[Minenarbeiter]] ein [[Xindi]] sein. [[Doktor]] [[Phlox]] plagt derweilen ein Problem mit [[Lieutenant Commander|Lt. Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]]. Dieser schläft seit dem Tod seiner [[Elizabeth Tucker|Schwester]] nicht mehr richtig und bekommt deshalb von Phlox Schlafmittel verabreicht. Jedoch möchte Phlox dies nicht mehr und bittet [[Subcommander]] [[T'Pol]] um einen Gefallen. Sie soll mit Lt.Commander Tucker eine vulkanische Neuropressur durchführen. Am Abend besucht Tucker T´Pol und führt mit ihr die Behandlung durch.
Als die ''Enterprise'' den Planeten erreicht, begeben sich [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] und [[Lieutenant|Lt.]] [[Malcolm Reed|Reed]] mit dem [[Shuttle]] zur Oberfläche. Dort treffen sie sich mit dem Minenvorarbeiter, der ihnen den Xindi nur im Tausch gegen einen halben Liter flüssiges [[Platin]] übergeben will. Archer möchte vorher ein Beweis, dass es diesen Xindi wirklich gibt. Der Vorarbeiter gibt Archer ein Tuch, in dem ein abgeschnittener Finger ist. Als Archer fragt, ob dies wirklich nötig gewesen wäre, behauptet der Vorarbeiter, es sei ein Unfall gewesen. Archer und Reed fliegen wieder auf die ''Enterprise'', und Lt.Cmdr. Tucker bekommt den Auftrag, das flüssige Platinium fertigzustellen.