Änderungen
→Akt V
Odo ruft Worf in die Krankenstation, da Kurn schwer verletzt wurde. Als Worf nach der Ursache fragt, berichtet Odo, Kurn habe in einem [[Boslic|boslicischen]] Schiff [[Schmuggel]]ware entdeckt. Als er den Captain darauf zur Rede stellte, habe dieser seine Disruptorpistole gezogen. Kurn aber ließ den Boslicen die Waffe ziehen und schießen ohne sich zu verteidigen. Odo erklärt, dass Kurn eine Gefahr für sich und das Sicherheitsteam sei und damit nicht mehr für die Sicherheit arbeiten kann. Worf will Kurn zur Rede stellen, doch dieser will nicht mehr reden.
[[Julian Subatoi Bashir|Bashir]] berichtet im [[Konferenzraum]] über den Zustand der klingonischen [[Besatzung]] der ''Drovana''. Die Mannschaft erörtert mögliche Ursachen für die Verletzungen an der klingonischen Besatzung. Worf kommt dabei zum Schluss, dass es getarnte [[Mine (Sprengkörper)|Minen]] sein müssen, die mit den richtigen Codes gezündet werden können. Um diese Minen ausschalten zu können, überredet Worf Kurn dazu, mit ihn ihm auf die ''Drovana'' zu gehen und dort die Codes und [[Koordinaten]] der Minen aus dem Schiffscomputer zu stehlen.
==== Akt VI ====