Er informiert Janeway, Chakotay und Torres, dass sie alle fremde DNA in seinem Körper vernichten müssen. B'Elanna meint, dass Antiprotonen nur im Warpkern vorkommen. Der Doktor will Paris in einer Röhre fixieren und ihn dann bestrahlen. Torres meint, dass sie für den Bau eines Interfaces drei Stunden braucht. Nach dem Doktor ist dann aber nicht mehr viel von Paris übrig. Janeway lässt sofort mit den Arbeiten beginnen. So versuchen B'Elanna und der Doktor, die neue DNS mit [[Antiproton]]en aus dem [[Warpkern]] zu zerstören und die ursprüngliche wiederherzustellen. Er bittet mehrmals das Schiff verlassen zu dürfen, denn er würde nun alles verstehen. Torres lässt den Transfer vorbereiten und Jonas führt ihn durch. Paris versucht sich unterdessen zu befreien. Kes informiert den Doktor dass die mutierte DNA in seinen Leberzellen beginnt zu zerfallen, doch die alte DNA rekonstruiert sich nicht. Daher will der Doktor die Behandlung wiederholen. Es gelingt Paris jedoch seine Beschränkung zu durchbrechen, mehrere Ingenieure mit Phaserschüssen zu betäuben und so zu fliehen. Tuvok schickt umgehend Sicherheitsteams durch das Schiff. {{Clear}}

Commander Chakotay informiert Janeway über Interkom, dass Paris versuchte in Richtung Shuttlrerampe zu gelangen. Jedoch können sie ihn mit den Sensoren nicht erfassen, weshalb Sicherheitsteams über alle Decks patroullieren. Als Janeway den TUrbolift betritt, bemerkt sie Paris hinter sich und ergreift den Phaser. Als Paris sie von hinten angreift, feuert sie den Phaser ab, trifft jedoch nicht.