==Hintergundinformationen==

Riker möchte im Raum des Captains in der deutschen Version mit dem ''Zweiten Offizier Kazago'' sprechen, was offensichtlich ein Versprecher ist. Im englischen Original ist es der ''First Officer''.

==Dialogzitate==