[[Lieutenant]] [[Reginald Barclay|Barclay]] wird von einer außerirdischen Sonde beeinflußt beeinflusst und entführt bringt die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']]in eine Region des Alls, die nie ein Mensch zuvor gesehen hat.

ZUSAMMENFASSUNGBei einer abendlichen [[Theater|Vorführung]] ist [[Reginald Barclay|Barclay]] einer der gefeiertsten Akteure. In einem anschließenden Gespräch unterhält er sich mit [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] über seine [[Therapie|therapeutischen]] Fortschritte. [[Bild:Argus-Phalanx.jpg|thumb|200px|left|Die [[Argus-Phalanx]]]]Derweil erreicht die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] die [[Argus-Phalanx]], um diese ihrem Auftrag entsprechend zu untersuchen, warum die Phalanx seit einigen Tagen nicht mehr reagiert. Als eine fremde Sonde in der Nähe der Phalanx entdeckt wird, beschließt man die Sonde aus nächster Nähe zu untersuchen. [[Lieutenant Commander]] [[Geordi La Forge]] und Lieutenant Barclay nehmen ein [[Typ 7 Shuttle|Shuttle]] und beginnen mit einem umfassenden Scan, als von der Sonde plötzlich ein optischer Impuls ausgeht, der Barclay außer Gefecht setzt, während La Forges [[VISOR]] diesen Impuls herausfiltert. Die beiden brechen die Mission ab und kehren zurück auf das Schiff, wo [[Doktor]] [[Beverly Crusher|Crusher]] nach einer eingehenden Untersuchung Barclay allerdings gute Gesundheit bescheinigt, obwohl dieser sich nach seinen Angaben überaus gut fühlt. Unterdessen setzt man die Untersuchungen an der Argus-Phalanx weiter fort, als sich die Sonde ihre bislang feste Position löst und sich auf die ''Enterprise'' zubewegt. Da nicht zu erkennen ist, dass die Sonde verlangsamt, befiehlt [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]], das Schiff zu wenden und mit [[Impulsantrieb|Impulskraft]] davonzufliegen - jedoch zieht die Sonde mit und kommt weiter näher. Als die Sonde näher kommt lässt Picard mit den [[Phaser]]n das Feuer eröffnen, die aber keine Wirkung erzielen, selbst als La Forge die Phaser verstärkt. Da die Sonde sich immer weiter nähert, befiehlt Picard nun, sich ihr mit [[Warp|Warpgeschwindigkeit]] zu entziehen, jedoch kann die Sonde ohne Probleme mithalten.

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE[[Angström (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRTEinheit)|Angström]], [[Arboretum]], [[Argus-Phalanx]], [[Baron]], [[Bergerac]], [[corpus callosum]], [[drei-dimensionales Schach]], [[Hercule-Savinien de Cyrano de Bergerac]], [[Christien de Neuvillette]], [[Cyrano de Bergerac]], [[Computer-Kern]], [[Cytherianer]], [[Cytherianische Sonde]], [[EM-Band]], [[Fusionsreaktor]], [[Galileo Galilei]], [[Gravitonfeld]], [[Helium]], [[Intelligenzquotient]], [[Isolinearer Chip]], [[Isolinearer Schaltkreis]], [[Kohlan-System]], [[Kosmologische Konstante]], [[Musikschule]], [[ODN-Bypass]], [[Photonentorpedo]], [[Porte de Nesle]], [[Positronen-Emissionstest]], [[Quantenprinzip]], [[Wissenschaftsstation 402]], [[Socrates]], [[Schildgitter]], [[Shuttle 5]], [[Subraumkontinuum]], [[Subraumverzerrung]], [[Theater]], [[Violine]], [[Warpgondel]], [[Watt]] 

| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: The Next Generation]]