Dr. McCoy ordert per Interkom Spock von der Brücke zu sich auf die Krankenstation. Im nächsten Bild sieht man ihn aber hinter Captain Kirk auf der Brücke stehen.(Der selbe Fehler ist auch am Anfang der Folge zu sehen, als Spock zusammenbricht.)