Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Ein offensichtlicher Fehler ist den Übersetzern im Titel dieser Folge unterlaufen, denn die Terrorzelle heißt richtigerweise ''[[Kohn-Ma]]'' Dies wird auch in der Quellangaben der deutschen Fassung des Romans ''[[Ein Stich zur rechten Zeit]]'' vermerkt.
* Ein versteckter Fehler zu Beginn, als Danar via Bildschirm fordert Tana Tahna Los auszuliefern. Obwohl sich Danar nicht vorstellt, weiss Sisko sofort den Namen des Cardassianers.
==Dialogzitate==