* [[Datei:Rigel XII Oberfläche.jpg|thumb|Das Bergarbeitercamp]] Der Establishing Shot des Bergarbeitercamps – ursprünglich ein Kameraschwenk über die Planetenkulisse – ist durch ein digitales Matte Painting ersetzt worden, das mehrere Gebäude aus der Höhe zeigt.
{{Dialogzitat||Spock reicht Kirk Dokumente|Spock|Ich freue mich, dass die Angelegenheit erledigt ist. Sie war für meine Begriffe zu emotionell.||McCoy rammt sich die Faust ins Herz|McCoy|Peng! Mitten ins Herz getroffen. Oh, bitte entschuldigen Sie.||rammt sich die Faust in die linke Seite|McCoy|Sie haben das Herz ja auf der Seite. Ungefähr hier.|Spock|Lieber Doktor, ich möchte Ihnen sagen, dass mein Herz nicht an der selben Stelle steckt wie Ihres halte ich sogar für einen gewissen Vorteil.}}
==Dialogzitate==