Änderungen
Akt IV - Fortgesetzt
Nach der ersten behandlung unterhalten sich Quark und Bashir im Freien. Der Ferengi will wissen, was nun passieren wird und ob der Doktor das Bein seines Neffen ersetzen kann. Der Arzt entgegnet, dass Nog ein [[biosynthetisches Bein]] bekommt, sobald er im [[Krankenhaus]] ist. Allerdings kann er nicht ausschließen, dass es zu Komplikationen kommen kann. Das beunruhigt Quark und er will wissen, was das bedeutet, woraufhin Bashir erklärt, dass der Junge einen schweren [[Hitze]]schaden an den motorischen [[Nerv]]en seines [[Oberschenkel]]knochen erlitten hat. Aus diesem Grund ist er sich nicht sicher, ob es gelingen wird, künstlichen [[Muskel]]gewebe zu stimulieren. Eine genaue Aussage diesbezüglich kann man laut Bashir erst nach der [[Operation]] treffen. Während dem Ferengi der [[Schock]] über die Neuigkeiten anzumerken ist, muss der Doktor zurück zu Nog um sich um ihn zu kümmern. Dann wendet sich Quark an Sisko, der neben ihm kniet, und fordert ihn auf, dass man Nog in ein Krankenhaus bringt. Sisko entgegnet, dass sie das tun werden, sobald es möglich ist. Doch für Quark ist das nicht genug. Nun entgegnet der Captain, dass es ihm leid tut, doch für Quark klingt das wie Hohn. Stattdessen wirft der Sisko vor, dass er Nog erst gar nicht auf die Patrouille geschickt hätte, wenn ihm wirklich etwas an ihm liegen würde. Die Aussage bringt Sisko in Rage und er fährt den Ferengi an und erklärt ihm, dass er ihm dies nur einmal sagen wird. Er stellt klar, dass ihm etwas an Nog und jedem einzelnen Soldaten unter seinem Kommando liegt. Dann steht der Captain auf und geht.
Sisko begibt sich in die Krankenstation. Der Doktor lässt ihn zu Nog, der wegen seiner Verletzung sichtlich mitgenommen ist. Stärke zeigend versucht der Ferengi sich aufzurichten, doch der Captain fordert ihn auf, ruhig zu bleiben. Nachdem er sich wieder hingelegt hat erklärt Nog, dass es ihm leid tut, dass Larkin tot ist. Er macht sich Vorwürfe, dass er sie direkt in eine [[Falle]] geführt hatte. Doch Sisko sieht das nicht so, gelang es ihm doch wenigstens, das Lager der Jem'Hadar zu finden. Allerdings sieht der Junge das etwas anders. Er erklärt, dass er die Jem'Hadar kommen hörte und zu spät reagierte. Dann berichtet er, dass da all das Phaserfeuer war und dass er zu Boden ging, noch bevor er sie warnen konnte. Der Captain unterbricht den Ferengi und erinnert ihn daran, dass er das getan hatte, wozu er [[Ausbildung|ausgebildet]] wurde. Er versichert ihm, dass er [[stolz]] auf ihn ist. Während Nog sich für die Worte bedankt, fällt Siskos Blick auf das fehlende Bein des Jungen unter der [[Decke]]. Der Ferengi erklärt, dass es nicht weh tut, auch wenn man denkt, dass es so sein müsste. Sisko ist froh das zu hören, woraufhin Nog entgegnet, dass er sicher ist, dass er wieder gesund wird. Nun will der Captain geht, doch der Junge hat noch eine Frage für ihn. Er will wissen, ob die Kommunikationsphalanx das alles wert ist. Sisko ist sich selbst nicht sicher, erklärt allerdings, dass er das wirklich hofft. In iesem Moment tritt Dax zu den beiden und unterbricht sie. Sie erklärt, dass sie nun fertig sind. Mit einem [[Lächeln]] verlässt Sisko den Raum.
[[Datei:Die Houdinis materialisieren.jpg|thumb|Die „Houdinis“ materialisieren]]
Draußen befinden sich alle in ihren Verteidigungspositionen, während Dax und Kellin ihre Tricorder bedienen. Sisko befiehlt, dass sich keiner bewegt, bevor er etwas sagt. Dann weist er Dax an, anzufangen. Sofort materialisieren Unmengen von kugelförmigen Minen vor ihnen, sowohl auf dem Boden, als auch in der Luft, einige davon direkt neben den Soldaten. Kellin meint, dass es das gewesen sei und man jetzt nur noch herausfinden müsse, wie man die Minen entschärft. Doch Sisko hat andere Pläne. Er hat nicht vor die Minen zu entschärfen, sondern sie einzusetzen.
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Belagerung von AR-558]], [[Krieg]]
| Institutionen = [[Außenteam]], [[Dominion]], [[Ferengi-Allianz]], [[Föderation]], [[Kolonne]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Truppe]], [[USO]], [[Volk]]
| Spezies = [[Ferengi]], [[Jem'Hadar]], [[Kaninchen]], [[Klingone]], [[Mensch]], [[Trill]]
| Person = [[Arzt]], [[Curzon Dax]], [[Feind]], [[Großer Nagus]], [[Idiot]], [[Ingenieur]], [[Jadzia Dax]], [[Jake Sisko]], [[Komiker]], [[Kunde]], [[Loomis (Captain)|Loomis]], [[McGreevey]], [[Offizier]], [[Parker (Commander)|Parker]], [[Patient]], [[Soldat]], [[Tobin Dax]], [[Torias Dax]], [[Veteran]], [[Zauberer]], [[Zek]]
| Kultur = [[Angst]], [[Auftritt]], [[Entschuldigung]], [[Erwerbsregel Nr. 34]], [[Erwerbsregel Nr. 125]], [[Gefühl]], [[Geschichte (Erzählung)|Geschichte]], [[Glück]], [[Gott]], [[Halsband]], [[Hass]], [[Held]], [[Hologramm]], [[Holoprogramm]], ''[[I'll Be Seeing You]]'', [[Ironie]], [[Joke]], [[Klatschen]], [[LiedLächeln]], [[LobLied]], [[KolonneLob]], [[Musik]], [[Nervosität]], [[Opfer (Aufgabe)|Opfer]], [[Paradies]], [[Respekt]], [[Schlaf]], [[Seele]], [[Showbusiness]], [[Stolz]], [[Tonaufnahme]], ''[[The Lady is a Tramp]]'', [[Tod]], [[Versprechen]], [[Wut]]
| Schiffe = [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]], [[Raumschiff]], [[Sternenbasis 371]], [[USS Veracruz|USS ''Veracruz'']]
| Ort = [[Berg]], [[Brücke]], [[Bühne]], [[Energiezelle]], [[Front]], [[Holosuite]], [[Kasino]], [[Korridor]], [[Krankenhaus]], [[Krankenstation]], [[Lager]], [[Messe]], [[Offiziersmesse]], [[Operations Center|OPS]], [[Schlachtfeld]], [[Schlucht]], [[Territorium]], [[Vic Fontaine's Lounge]]
| Technik = [[Adrenalin]], [[Antipersonenmine]], [[Arm]], [[Auge]], [[Bandage]], [[Bauch]], [[Beamen]], [[Bein]], [[Biosynthetisches Bein]], [[Brust]], [[Computer]], [[Conn]], [[Daumen]], [[Display]], [[Duonetischer Koppler]], [[Erinnerung]], [[Explosion]], [[Finger]], [[Fieber]], [[Faust]], [[Fernglas]], [[Frequenzdiskriminator]], [[Gewehr]], [[Gehör]], [[Gesicht]], [[Hand]], [[Haut]], [[Hautreizung]], [[Hauptbildschirm]], [[Herz]], [[Houdini]], [[Hypospray]], [[Isodyne-Relais]], [[Isolinearer Stab]], [[Ketracel-White]], [[Kilometer]], [[Klinge]], [[Kommunikation]], [[Kommunikationsphalanx]], [[Kongestion]], [[Koordinaten]], [[Körper]], [[Magen]], [[Messer]], [[Mikrodynekoppler]], [[Mine (Sprengkörper)|Mine]], [[Muskel]], [[Nerv]], [[Numinol-Tetraminothen]], [[Oberschenkel|Oberschenkelknochen]], [[Ohr]], [[Optronisches Relais]], [[Operation]], [[PADD]], [[Phaser]], [[Phasergewehr]], [[Phasenverstärker]], [[Phasergewehr]], [[Photon]], [[Rücken]], [[Scan]], [[Schalldusche]], [[Schock]], [[Schulter]], [[Schuss]], [[Sensor]], [[Spulenschlüssel]], [[Subraum]], [[Transtator]], [[Tricorder]], [[Waffe]], [[Wunde]]
| Nahrung = [[Nahrung]], [[Raktajino]], [[Ration]]
| Sonstiges = [[Alarm]], [[Ausbildung]], [[Befehl]], [[Decke]], [[Falle]], [[Fels]], [[Feigling]], [[Fenster]], [[Flanke]], [[Friedensvertrag]], [[Geheimdienstbericht]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Hitze]], [[Hut]], [[Informationsbeschaffungsmission]], [[Job]], [[Kampf]], [[Kommando]], [[Kragen]], [[Latinum]], [[Leichnam]], [[Liste]], [[Mission]], [[Nacht]], [[Nachricht]], [[Sand]], [[Schreibtisch]], [[Sicherheitsprotokoll]], [[Statuten der Sternenflotte]], [[Tisch]], [[Trage]], [[Träne]], [[Uniform]] , [[Verlustliste]], [[Versandhandel]], [[Versorgungsgut]], [[Versorgungsmission]], [[Verteidigungsperimeter]]
}}
<!--