Als die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] [[2366]] im [[Tanuga-Sektor]] unterwegs ist, begutachten [[Commander]] [[William Riker|Riker]] und [[Lieutenant Commander]] [[Geordi La Forge|La Forge]] die Arbeiten an Bord der [[Raumstation]], nachdem Dr. Apgar neues Dicosilium angefordert hat. Dieses Dicosilium will Apgar dazu verwenden den Kriegerwellen-Konverter zu vergrößern und als [[Waffe]] an beispielsweise [[Ferengi]] oder [[Romulaner]] zu verkaufen. Da er fürchtet, dass Riker diesen [[Plan ]] aufgedeckt haben könnte, versucht er ihn zu [[Mord|ermorden]], was in der Zerstörung der [[Forschungsstation ]] gipfelt. ({{TNG|Riker unter Verdacht}})