Änderungen
Linkfix
Schlussendlich gibt der Captain den Befehl, in die Neutrale Zone nach Nelvana III zu fliegen. Endlich angekommen, identifiziert man die Signale, die die Sonde aufgenommen hat. Sie kommen von dem Planeten, aber es ist so, als wäre der Ursprung hunderte Kilometer über der Planetenoberfläche. Da nichts von einer Basis zu erkennen ist, kann es nur einen Schluss geben: Sie existiert überhaupt nicht. Jarok muss falsche Informationen betreffend der Basis erhalten haben.
Man ist erleichtert, dass keine Invasion der Romulaner bevorsteht und will so schnell wie möglich weg von dort. Aber als die ''Enterprise'' losfliegen will, enttarnen sich plötzlich zwei Warbirds und versperren der ''Enterprise'' den Weg. Die Romulaner rufen die ''Enterprise'' und man sieht einen alten Bekannten - [[Commander]] [[Tomalak]]. In einem Gespräch bringt Tomalak zur Sprache, dass er sich darauf freut, einen Teil der Außenhülle der ''Enterprise'' im Capitol auf Romulus auszustellen, nachdem man sie auseinander genommen hat. Da Picard sein Schiff niemals übergeben würde, hat er im Voraus schon eine kleine Überraschung für Tomalak vorbereitet. Drei [[KlingonenKlingone|klingonische]] Schiffe enttarnen sich und Tomalak muss sich zurückziehen.
Die ''Enterprise'' fliegt wieder auf Föderationsgebiet zurück. Währenddessen findet man Admiral Jarok tot in seinem Quartier. Er hat ein Gift geschluckt, das er mitgebracht hat. Er hat vor seinem Selbstmord noch einen Brief an seine Frau und seine Tochter geschrieben. Er muss gewusst haben, dass man ihn nicht zustellen kann. Aber, wenn irgendwann Frieden herrscht, wird seine Familie den Brief bekommen, so Picard.