Als Seven vom [[Sicherheit]]spersonal durch das Schiff verfolgt wird, aktiviert sie ihre Borg-[[Schild]]e und einen Borg-[[Verschlüsselung]]scode, womit sie unangreifbar wird. Mehrere Versuche scheitern sie zu stoppen. Sogar ein Kraftfeld des der Ebene 10 überwindet sie durch einen Ort-zu-Ort-[[Transporter|Transport]]. Sie bewegt sich in Richtung der [[Shuttlehangar]] und nimmt sich dort eines der Shuttles und fliegt in den B'omar-Raum. Zuvor schießt sie sich den Weg durch die Tore der Shuttlerampe frei. Der [[Traktorstrahl]] bleibt ohne Wirkung.